المعرفة والأسئلة الشائعة
كل ما يهمّ حول تسجيل المركبات الرقمي مع زيفرا – مرتّب حسب الموضوع والمجال.
الأسئلة الشائعة عن تسجيل السيارات الرقمي · قاموس المصطلحات: مفردات تسجيل السيارات الرقمي في ألمانيا · فهرس المصادر · مواد لائحة FZV · مدد وأرقام FZV · أرقام المركبات: الضريبة والتأمين والغرامات · فحص اللوحات · إضافة فحص اللوحات · مرجع الربط البرمجي · تغطية فحص اللوحات · فحص اللوحات لمواقع اللوحات · فحص اللوحات لمكاتب خدمات التسجيل · حالة فحص اللوحات
معاملات التسجيل في المعرض
التسجيل الجديد أونلاين: سجّل السيارة الجديدة رقمياً وسلّمها في اليوم نفسه
سجّل السيارات الجديدة رقمياً وسلّمها في اليوم نفسه: المستندات، كود الأمان في الجزء الثاني، الخطوات الرسمية، الإثبات المؤقت 10 أيام، والسعر من 10 €.
نقل الملكية أونلاين: تحويل السيارة المستعملة رقمياً إلى المشتري
حوّل السيارة المستعملة رقمياً إلى المشتري مع تغيير المالك أو دونه: أكواد الجزء الأول والثاني، تاريخ 2018 الفاصل، الاحتفاظ باللوحة والسعر من 10 €.
إعادة التسجيل أونلاين: إعادة المركبات المشطوبة إلى الخدمة رقمياً
أعد تسجيل مركبات المخزون المشطوبة رقمياً: الجزء الأول الملغى، الأكواد، HU، eVB، تغيير المالك، الإجراء الفوري والسعر من 10 € للمعاملة.
التسجيل ليوم واحد أونلاين: تسجيل أول ليوم تقويمي – رقمياً من المعرض
التسجيل ليوم واحد رقمياً: تسجيل أول مع إيقاف تلقائي في اليوم التقويمي نفسه لمعارض السيارات والمصنّعين. المستندات والسعر من 10 €.
شطب السيارة أونلاين: إيقاف تشغيل المركبات رقمياً – للتجار والأساطيل
أوقف تشغيل المركبات رقمياً دون التحقق من هوية المالك: أكواد الجزء الأول والملصقات، تاريخ 2015 الفاصل، الخطوات والسعر 2 € لكل شطب.
تسجيل السيارة عبر التاجر – حتى في ولاية أخرى
العميل يسكن في ولاية أخرى؟ كيف يسجّل المعرض المركبة رغم ذلك: الاختصاص، المستندات، الإجراء الرقمي عبر i-Kfz والتكاليف.
التسجيل لتجار السيارات المستعملة: أي المركبات تصلح أونلاين؟
التسجيل لتجار السيارات المستعملة في ألمانيا: أي المستعمل يمكن نقل ملكيته وإعادة تسجيله وإلغاؤه أونلاين – التواريخ الفاصلة والأوراق وأسباب الرفض.
تسجيل سيارة الليزنغ: من هو الحائز – وأين تبقى شهادة التسجيل الجزء الثاني؟
تسجيل سيارة الليزنغ في المعرض بألمانيا: من يصبح الحائز، وإلى أين تذهب شهادة التسجيل الجزء الثاني، وأي توكيل تنص عليه اللائحة لذلك.
تسجيل سيارة الشركة: ما الأوراق المطلوبة لكل شكل قانوني؟
تسجيل سيارة الشركة في ألمانيا لشركة GmbH أو UG أو KG أو GbR أو تاجر فرد: على اسم مَن تُسجَّل المركبة وما الإثباتات التي تطلبها الدوائر.
مستخرج السجل التجاري لتسجيل السيارة: متى يلزم وكم يجوز أن يكون عمره؟
مستخرج السجل التجاري لتسجيل السيارة في ألمانيا: متى تطلبه جهة التسجيل، وكم يجوز أن يكون عمره، ومن يحق له التوقيع عن الشركة.
تسجيل الدراجات النارية والمقطورات أونلاين: ما يطابق للتاجر – وما يختلف
سجّل الدراجات النارية والمقطورات وانقل ملكيتها واشطبها رقمياً: ما يطابق السيارة وما يختلف في اللوحة – من 10 € للمعاملة.
تسجيل سيارة التخييم والكرفان عبر الإنترنت: ما يهم التاجر
تسجيل سيارات التخييم والكرفانات المقطورة عبر الإنترنت في ألمانيا: ما يشبه السيارة العادية، ومواعيد الفحص الدوري، وكيف تناسبها اللوحة الموسمية.
تسجيل سيارة كهربائية: الإعفاء من ضريبة المركبات ولوحة E
تسجيل سيارة كهربائية في ألمانيا: مدة الإعفاء من ضريبة المركبات، وماذا يحدث عند تغيير المالك، وأي المركبات تحصل على لوحة E.
استيراد مركبة من الاتحاد الأوروبي وتسجيلها في ألمانيا: ما يهم التاجر
استيراد مركبة من دولة أوروبية وتسجيلها في ألمانيا: الأوراق الأجنبية التي تطلبها الدائرة، ومتى يلزم الفحص الدوري، وماذا يحدث للأوراق.
التسجيل دون فحص دوري سارٍ: ما الممكن عند انتهاء الفحص
تسجيل مركبة في ألمانيا دون فحص دوري سارٍ (HU): كيف يُثبت الفحص في الإجراء عبر الإنترنت، وأي الرحلات إلى مركز الفحص مسموحة، ومتى لا يلزم.
إثبات التخريد (Verwertungsnachweis): تخريد السيارة وإلغاء تسجيلها
إثبات التخريد (Verwertungsnachweis) عند تخريد السيارة في ألمانيا: متى يكون إلزامياً، وماذا يقدّم المالك لدائرة التسجيل، وماذا يحدث إن غاب.
تسجيل الجرار: ما المعفى من التسجيل في الآلات الزراعية
تسجيل الجرار في ألمانيا: أي الآلات الزراعية معفاة من التسجيل، ومتى تُمنح اللوحة الخضراء، وحد 25 كم/س للمقطورات، ومهلة الفحص الدوري العام.
تسجيل مركبة من خارج الاتحاد الأوروبي: إثبات الجمارك والفحص الفني والمستندات
تسجيل مركبة مستوردة من خارج الاتحاد الأوروبي: إثبات التخليص الجمركي، والفحص الفني قبل التسجيل، والمستندات التي يقدّمها التاجر.
تسجيل مركبة بلا سكن في ألمانيا: وكيل الاستلام والاختصاص والطلب
عميل بلا سكن في ألمانيا؟ متى يلزم وكيل استلام، وأي هيئة تسجيل مختصة، وما الذي يُكتب في الطلب وفق لائحة تسجيل المركبات.
الالتزامات والمهل وسجلات المركبات
بيع السيارة: ما الذي يبلّغه البائع والمشتري لدائرة التسجيل
بيع السيارة في ألمانيا: ما الذي يجب أن يبلّغه المالك السابق لدائرة التسجيل، وما هي الالتزامات الأربعة على المشتري، وماذا يحدث إذا لم تُنقل الملكية.
تغيير العنوان بعد الانتقال: تحديث تسجيل المركبة عبر الإنترنت
تغيير العنوان بعد الانتقال أو نقل مقر الشركة في ألمانيا: ما يجب على المالك إبلاغه فوراً، ومتى تبقى اللوحة، وكيف يتم التحديث عبر الإنترنت.
تغيير اسم المالك: تعديل أوراق المركبة
تغيير اسم مالك المركبة بعد الزواج أو تغيير اسم الشركة في ألمانيا: ما يجب إبلاغه لدائرة التسجيل فوراً، والأوراق المطلوبة، والتكلفة.
تبليغ تعديلات المركبة: ما الذي يجب تبليغه فوراً
تبليغ تعديلات المركبة في ألمانيا: ما هي التعديلات الـ11 التي يجب تبليغ دائرة التسجيل بها فوراً، وما الأوراق المطلوبة، وما الذي لا يتم عبر الإنترنت.
تسجيل سيارات الإيجار والتاكسي: الإبلاغ عن الاستخدام والالتزام بالمهل
تسجيل سيارات الإيجار والتاكسي في ألمانيا: أي استخدام يجب إبلاغه لدائرة التسجيل، ومتى يسقط الإبلاغ، وما مهلة الفحص الدوري.
مواعيد الفحص الدوري (HU): متى يستحق الفحص لكل نوع مركبة؟
مواعيد الفحص الدوري (HU) في ألمانيا للسيارة والدراجة النارية والمقطورة وسيارة التخييم والتاكسي ومركبة الإيجار في جدول واحد – وأثرها على التسجيل عبر الإنترنت.
الشطب الإجباري: متى توقف الدائرة السيارة عن السير
الشطب الإجباري (Zwangsstilllegung): متى توقف دائرة التسجيل الألمانية السيارة عن السير بسبب التأمين أو ضريبة السيارات أو العيوب، وما المطلوب لإعادة التسجيل.
مخالفات تسجيل السيارات: ماذا تعدّد المادة 77 من اللائحة
مخالفات تسجيل السيارات في ألمانيا: ما هي المخالفات التي تعدّدها المادة 77 من لائحة تسجيل المركبات، من تغيير المالك إلى حامل ملصق الختم.
مركبة أجنبية في ألمانيا: كم يجوز أن تسير دون تسجيل ألماني
قيادة مركبة أجنبية في ألمانيا: حتى 1 سنة دون تسجيل ألماني إذا لم يُنشأ لها موقع دائم في ألمانيا – القواعد وفق § 46 FZV.
سجلات المركبات: ما بيانات المركبة والمالك التي تُخزَّن
سجلات المركبات في ألمانيا: ما بيانات المركبة والمالك التي يخزّنها السجل المركزي للمركبات لدى KBA والسجل المحلي لدى دائرة التسجيل.
مجال النشاط في تسجيل المركبات: أي رمز يُكتب في الطلب؟
مجال النشاط (Wirtschaftszweig) في تسجيل المركبات بألمانيا: من يذكر المهنة أو النشاط، وكيف يتكوّن رمز SV 5 الثلاثي، وماذا يعني الرمز 888.
الاستعلام من سجل المركبات: مفاتيح البحث والمناسبات وحجب الإرسال
الاستعلام من سجل المركبات الألماني: بأي مفاتيح بحث تستعلم الجهات، وما المناسبات الـ10 للاستعلام، وكيف يعمل حجب إرسال البيانات.
سجل المركبات: متى تُحذف البيانات بعد الشطب
مدد الحذف في سجل المركبات الألماني: 7 سنوات في السجل المركزي للمركبات، و1 سنة على الأكثر في السجل المحلي – وفق § 72 و§ 73 FZV.
الفحص الفني في سجل المركبات: ما البيانات التي تُخزَّن
الفحص الفني في سجل المركبات الألماني: ما البيانات الأساسية 16 والبيانات الإضافية 20 المخزّنة، وما النتائج 5 الممكنة، ومن يرسل البيانات.
بيانات المركبة لشركة التأمين ومكتب الضرائب: ما الذي ترسله دائرة التسجيل
بيانات المركبة لشركة التأمين ومكتب الضرائب في ألمانيا: ما الذي ترسله دائرة التسجيل، وفي أي 6 مناسبات، وكيف تعلم ضريبة المركبات بذلك.
إخطارات KBA إلى دوائر التسجيل: لوحة جديدة وسرقة وبيانات مكررة
إخطارات KBA إلى دوائر التسجيل في ألمانيا: ما الذي يُرسَل عند لوحة جديدة أو شطب أو سرقة أو تكرار بيانات مركبة بين دوائر التسجيل المختلفة.
تصريح الاستثناء وفق المادة 76: الاختصاص والحدود وواجب الحمل
تصريح الاستثناء في ألمانيا: من يوافق على الاستثناءات من لائحة تسجيل المركبات، وما الأحكام التي لا استثناء منها، ومتى يجب حمل التصريح.
نهاية التأجير التمويلي: الإرجاع والشراء والتحويل وفق لائحة تسجيل المركبات
نهاية عقد التأجير التمويلي والتسجيل: متى يتغيّر الحائز، ومن يجب أن يُبلغ، وما تفرضه لائحة تسجيل المركبات على الحائز والمالك.
اللوحات والملصقات
أنواع لوحات السيارات في ألمانيا: مقارنة كل اللوحات
أنواع لوحات السيارات في ألمانيا: الموسمية والكهربائية والتاريخية والتبادلية والقصيرة والحمراء والخضراء ولوحة التصدير في مقارنة: المدة والشرط والطلب الإلكتروني.
اللوحات في معاملة التسجيل الرقمي: طباعة ذاتية أو طلب مع الشحن
طباعة ذاتية أو شحن: كيف تندرج اللوحات في التسجيل الرقمي، متى يجب تثبيت الملصقات، وكم يكلف الزوج لدى زيفرا (4,50 €).
اللوحة الموسمية ولوحة E ولوحة H: الطلب عبر الإنترنت
طلب اللوحة الموسمية ولوحة E للمركبات الكهربائية ولوحة H للسيارات الكلاسيكية عبر الإنترنت في ألمانيا: ما يتيحه i-Kfz والشروط ومتى يبقى الذهاب إلى الدائرة.
اللوحة التبادلية (Wechselkennzeichen): لوحة واحدة لمركبتين
اللوحة التبادلية (Wechselkennzeichen) لمركبتين لنفس المالك في ألمانيا: الشروط، وتكوين اللوحة، وقواعد القيادة والوقوف، ولماذا لا يُقدَّم الطلب عبر الإنترنت.
لوحة نقل السيارة للتجار في ألمانيا: اللوحة المؤقتة أم الحمراء لرحلات التجربة والنقل
اللوحة المؤقتة (03/04، حتى 5 أيام) أم لوحة التاجر الحمراء (06): الشروط والفروق – ومتى يغني التسجيل الرقمي عن رحلة النقل.
لوحة التصدير: تصدير المركبات – ما يجب أن يعرفه التاجر
لوحة التصدير وفق § 45 FZV: التأمين، مدة لا تتجاوز سنة واحدة، الأوراق – ومتى يكفي الشطب الرقمي لتصدير السيارة على ناقلة.
ملصق البيئة (Umweltplakette): ما يهم التاجر عند التسجيل
ملصق البيئة في ألمانيا عند بيع المركبة: أي لون لأي فئة انبعاثات، ومن يصدره، ولماذا تحتاج المركبة ملصقاً جديداً بعد تغيير اللوحة.
ملصق 100 كم/س للمقطورات: الشروط والإجراء
ملصق 100 كم/س للمقطورات: معاملات الكتلة من 0,3 إلى 1,2، إطارات أحدث من 6 سنوات، قيد في أوراق المركبة وملصق مختوم في الخلف.
حجز لوحة المركبة: المدة والرسم وقواعد اللوحة المخصّصة
حجز لوحة المركبة في ألمانيا: كم يكلف الحجز رسمياً، وكم يسري بعد إلغاء التسجيل، وأي الرحلات مسموحة باللوحة المحجوزة.
اللوحة الخضراء: لوحة المركبات المعفاة من ضريبة المركبات
اللوحة الخضراء للمركبات المعفاة من الضريبة في ألمانيا: من يحصل عليها، وأي المركبات مستثناة، ولماذا لا يتم منحها عبر الإنترنت.
الاحتفاظ بلوحة السيارة: ما الحكم عند الانتقال وتغيير المالك
الاحتفاظ بلوحة السيارة في ألمانيا: متى يجوز الإبقاء على اللوحة السابقة عند الانتقال وتغيير المالك، وكم تستمر مدة الحجز، وما الذي يسقط في الإجراء عبر الإنترنت.
لوحة التأمين: أي المركبات تحتاجها وكم تسري
لوحة التأمين (Versicherungskennzeichen) في ألمانيا: أي المركبات تحتاجها، ولماذا تبدأ سنة السير في 1 مارس، وما اللون الساري، وما المختلف في السكوتر الكهربائي.
تثبيت اللوحات: ما تفرضه FZV في الارتفاع والميل والوضوح
تثبيت اللوحات وفق § 12 FZV: أمام وخلف المركبة، 200 مم على الأقل فوق الطريق، ميل حتى 30 درجة، ومقروءة من 20 متراً – القواعد باختصار.
اللوحة الحمراء 06: الرحلات المسموح بها ودفتر وثائق المركبات والإعادة
اللوحة الحمراء 06 وفق § 41 FZV: من يحصل عليها، وما الرحلات المسموح بها، وماذا يُدوَّن في دفتر وثائق المركبات، ومتى يجب إعادتها.
اللوحة الحمراء 07 للسيارات التاريخية: الرحلات المسموح بها والواجبات
اللوحة الحمراء 07 للسيارات التاريخية وفق § 43 FZV: ما الرحلات المسموح بها، ولماذا تخص مركبة واحدة فقط، وماذا يُطلب في دفتر وثائق المركبة.
لوحة التأمين الحمراء: الرحلات والتكوين والإبلاغ إلى السجل
لوحة التأمين الحمراء في ألمانيا: ما الرحلات والمركبات التي تسري عليها، وكيف يتكوّن رقم التعريف، وما البيانات التي تبلّغها شركة التأمين.
لوحة التأمين كملصق: اللوح الحامل والهولوغرام وتقرير الخبير
لوحة التأمين كملصق في ألمانيا: ملصق اللوحة واللوح الحامل، و3 مرات لصق، والهولوغرام، وارتفاع الكتابة 4 مم و8 مم، وتقرير الخبير المطلوب.
فحص اللوحة المميزة: التوفّر والقواعد والرسوم الرسمية للتجار والأساطيل
فحص اللوحة المميزة قبل التسجيل: قواعد لائحة التسجيل، وزيادة 10,20 يورو لدى الهيئة، والتوفّر مباشرة لدى 355 مكتب تسجيل.
رموز المناطق على لوحات السيارات: كيف تُحدَّد وكيف تُخصَّص أرقام التعريف
رموز المناطق على لوحات السيارات الألمانية: من يحدّدها، وكيف تُقسَّم أرقام التعريف، وما الرموز الخاصة بمركبات الحكومة الاتحادية والولايات.
الأوراق والتوكيل والتأمين
مستندات تسجيل المركبة: قائمة تحقق لكل معاملة قابلة للطباعة
مستندات تسجيل المركبة في ألمانيا كقائمة تحقق قابلة للطباعة: ما يلزم للتسجيل الجديد ونقل الملكية وإعادة التسجيل وتسجيل اليوم الواحد والإلغاء عبر الإنترنت.
شهادة المطابقة CoC: الإثبات المطلوب عند التسجيل الأول
شهادة المطابقة CoC عند التسجيل الأول في ألمانيا: متى تلزم، وما الذي يحل محلها في أنواع الاعتماد الأخرى، وكيف يتم الأمر عبر الإنترنت.
تسجيل المركبات: 5 حالات خاصة للأوراق واللوحات باختصار
تسجيل المركبات في 5 حالات خاصة: ضياع رخصة المركبة، نقل الملكية على سبيل الضمان، قائمة المقطورات، مقاسات اللوحات والحائز – مع الرسوم الرسمية.
شهادة التسجيل الجزء الأول: شرح الخانات والرموز من A إلى S
شهادة التسجيل الجزء الأول: ماذا تعني الرموز A وB وC.1 وD.1 وE وF.1 وP.1 وS.1، وأي الخانات اختيارية، وأين يقع رمز الأمان في الوثيقة.
رقم HSN وTSN في رخصة السيارة الألمانية: مكانهما ومعنى كل خانة
أين يوجد رقم HSN وTSN في رخصة السيارة الألمانية؟ الحقل 2.1 من 4 خانات، والحقل 2.2 من 9: الطراز والفئة ورقم التحقق، حسب دليل KBA.
رخصة المركبة الرقمية: ما الذي يغيّره تطبيق i-Kfz للحائزين والتجار
رخصة المركبة الرقمية في تطبيق i-Kfz: انطلقت في 06.11.2025، وتستوفي واجب حمل الوثيقة، وتُرسل للورشة رقمياً – وما أُعلن عنه للأساطيل.
ضريبة المركبات عند التسجيل: تفويض SEPA والمتأخرات الضريبية
ضريبة المركبات عند التسجيل في ألمانيا: لماذا لا يتم التسجيل دون تفويض SEPA، ومن أي متأخرات ضريبية يُرفض الطلب، وما يسري على الوكيل.
إثبات التسجيل المؤقت: المحتوى ومدة السريان والواجبات
إثبات التسجيل المؤقت في ألمانيا: البيانات الخمسة التي يتضمنها، ومدة سريانه، وأين يوضع في المركبة، وأي المركبات مستثناة من واجب العرض.
توكيل التسجيل الرقمي: كيف يسجّل المعرض باسم العميل بأمان قانوني
كيف يسجّل المعرض باسم العميل: التوكيل وفق الملحق 12 من لائحة FZV، تسجيل فردي أو متعدد، التوقيع الإلكتروني المؤهل، والتوكيل الدائم.
تسجيل السيارة دون هوية إلكترونية: لماذا لا يحتاج العميل إلى eID عندما يسجّل المعرض
عميل بلا بطاقة هوية إلكترونية مفعّلة؟ لماذا يعطّل ذلك التسجيل الذاتي في البوابة، وكيف يسجّل المعرض أونلاين رغم ذلك بتوكيل بتوقيع QES.
رقم eVB في تسجيل السيارات: إثبات تأمين المسؤولية في الطلب الرقمي
تأكيد التأمين الإلكتروني في طلب التسجيل الرقمي: فيمَ يُستخدم، وباسم من يجب أن يكون، وكيف يُفحص، والأخطاء الشائعة عند التجار.
كشف كود الأمان: شهادة التسجيل الجزء الأول والثاني وملصقات الختم
أين يوجد كود الأمان في شهادة التسجيل الجزء الأول والثاني وملصق الختم، وكيف يُكشف، وما الذي يصبح غير صالح بعد ذلك – للتجار.
ضياع شهادة التسجيل الجزء الثاني: الإجراء والمهل والعواقب على التجارة
ضاعت رخصة السيارة الكبيرة؟ بلّغ عن الفقد، إعلان في النشرة الرسمية، الجزء الثاني الجديد بعد انتهاء المهلة فقط – ولماذا لا تسجيل رقمي دونه.
شهادة التسجيل الجزء الأول: واجب الحمل والعلامات والفقدان
شهادة التسجيل الجزء الأول في ألمانيا: من يجب أن يحملها، ومتى تكفي قائمة المقطورات، وما العلامات التي تحملها، وماذا ينطبق بعد فقدانها.
رخصة السيارة وكارت الملكية في ألمانيا: الفرق بين شهادة التسجيل الجزء الأول والجزء الثاني
مقارنة شهادة التسجيل الجزء الأول والجزء الثاني في ألمانيا: ماذا تقول المادتان 13 و14 من FZV، ومن يحمل ماذا، وماذا ينطبق عند الفقدان.
ضياع رخصة السيارة في ألمانيا: بدل شهادة التسجيل الجزء الأول
ضاعت رخصة السيارة (شهادة التسجيل الجزء الأول) في ألمانيا؟ ما تنص عليه المادة 13 من FZV عن البدل، ورسوم GebOSt، وماذا تفعل إذا وجدتها.
طلب التسجيل: ما البيانات والإثباتات التي تطلبها اللائحة
طلب التسجيل في ألمانيا: ما بيانات المالك والمركبة والتأمين والإثباتات التي تطلبها § 6 من لائحة تسجيل المركبات – في نظرة واحدة.
شهادة التسجيل الجزء الثاني: الإصدار وواجب التقديم والشهادة الجديدة
شهادة التسجيل الجزء الثاني في ألمانيا: متى تصدر، ومن يجب أن يقدّمها، ولماذا لا تفصل الدائرة في الملكية، ومتى تُستحق شهادة جديدة.
إثبات الفحص الفني في التسجيل أونلاين: استعلام من السجل أو رقم التحقق
إثبات الفحص الفني في التسجيل أونلاين: الاستعلام من السجل المركزي للمركبات أو رقم التحقق على تقرير الفحص – هكذا تنظّمه § 22 FZV.
تأكيد التأمين: المحتوى والإرسال والإخطارات إلى شركة التأمين
تأكيد التأمين في ألمانيا: متى يلزم، وما البيانات الإلزامية 3 التي يتضمنها، وما الأحداث 7 التي تُبلغ بها دائرة التسجيل شركة التأمين.
شهادة التسجيل الدولية: متى تصدر ولماذا تصلح
شهادة التسجيل الدولية في ألمانيا: من يحصل عليها، وعلى أي اتفاقية تستند، ومتى تفيد عند التصدير، وماذا يحدث لها عند منع تشغيل المركبة.
قاعدة بيانات شهادات المطابقة: الغرض وواجبات المصنّعين والمهل
قاعدة بيانات شهادات المطابقة في ألمانيا: لماذا تُدار القاعدة المركزية، وبماذا يبلّغ المصنّعون، ومتى تُحذف البيانات المخزّنة فيها.
أوراق المركبات القديمة: ما المستندات واللوحات التي تبقى سارية
أوراق المركبات القديمة في ألمانيا: ما المستندات واللوحات وملصقات الختم التي تبقى سارية وفق المادة 79، وما التواريخ الفاصلة المعتمدة.
حماية البيانات في تسجيل المركبات: ما يفحصه التجار وفق اللائحة الأوروبية
حماية البيانات في تسجيل المركبات: الأساس القانوني، والعقد وفق المادة 28، والأمان وفق المادة 32 – ما يفحصه التجار لدى خدمات التسجيل.
رقم الشاسيه (FIN): أين يوجد وكيف يتكوّن وما دوره في تسجيل السيارة
رقم الشاسيه في رخصة السيارة وعلى السيارة نفسها: 17 خانة، والحقل E، ولوحة المصنع – ولماذا يحتاجه مكتب التسجيل قبل تسجيل السيارة.
i-Kfz: الإجراء الرقمي وكبار العملاء
المرحلة الرابعة من i-Kfz: ما الجديد – وماذا تعني لمعارض السيارات؟
شرح المرحلة الرابعة من i-Kfz: منذ سبتمبر 2023 يستطيع الأشخاص الاعتباريون تسجيل المركبات أونلاين في ألمانيا. الجديد: تسجيل اليوم الواحد والتشغيل الفوري.
بوابة i-Kfz: سير الإجراء ومهلة 30 دقيقة ومدى توفر التسجيل عبر الإنترنت
بوابة i-Kfz: كيف يصدر القرار الآلي، ولماذا لا يُتاح القرار إلا 30 دقيقة، وأين يُعرض توفر البوابات – من لائحة تسجيل المركبات ووزارة النقل.
رفض التسجيل عبر الإنترنت: الأسباب الشائعة والحلول
رفض تسجيل المركبة عبر الإنترنت في ألمانيا: أكثر الأسباب شيوعاً من انتهاء الفحص الدوري إلى قراءة كود الأمان خطأً – وما يمكن فعله في كل حالة.
i-Kfz للشركات والتجار: البوابة أو واجهة كبار العملاء أو الخدمة
تسجيل السيارات الرقمي لمعارض السيارات والشركات – الطرق الثلاثة: بوابة i-Kfz، واجهة كبار العملاء لدى KBA (أكثر من 500 طلب) أو خدمة موصولة.
التسجيل كعميل كبير لدى KBA: الشروط والبيانات والواجبات
التسجيل كعميل كبير لدى الهيئة الاتحادية للمركبات في ألمانيا: من كم طلب يصبح ممكناً، وما البيانات المطلوبة، وما الواجبات المترتبة عليه.
طلب التسجيل الإلكتروني: إثبات الهوية والفحص والرسوم
طلب التسجيل الإلكتروني في ألمانيا: كيف يثبت المالك هويته، وكيف تفحص البوابة البيانات، وكم مرة يجوز التصحيح، ومتى تُدفع الرسوم الرسمية.
واجهة كبار العملاء: هكذا يقدّم العميل الكبير طلب التسجيل
واجهة كبار العملاء في ألمانيا: كيف يقدّم العملاء الكبار المسجَّلون طلبات التسجيل – التحقق من الهوية والتوكيل وفق الملحق 12 وحدّ 100 طلب.
توكيل العملاء الكبار: التوقيع والختم والاستكمال الآلي للبيانات
توكيل العملاء الكبار في ألمانيا: متى يلزم التوقيع الإلكتروني المؤهل أو الختم المؤهل، وما الخطوات 5 التي تنفّذها واجهة كبار العملاء آلياً.
قرار التسجيل للعملاء الكبار: الإبلاغ والسريان والتشغيل الفوري
قرار التسجيل للعملاء الكبار في ألمانيا: الإبلاغ الإلكتروني في صندوق البريد، والبيانات المرسلة، والسريان في اليوم 3، والتشغيل الفوري للمركبة.
الضريبة والتأمين ورخصة التشغيل والغرامات
رسوم تسجيل المركبات الرسمية: مقارنة الشباك بالإنترنت
رسوم تسجيل المركبات في ألمانيا وفق لائحة الرسوم الاتحادية: كم يكلف التسجيل ونقل الملكية والإلغاء عند الشباك وعبر الإنترنت، مع جدول.
سقوط رخصة التشغيل: متى تُنهيها التعديلات على المركبة (المادة 19)
سقوط رخصة التشغيل في ألمانيا: ما التعديلات على المركبة التي تُسقطها وفق المادة 19، وما الرحلات التي تبقى مسموحة، وما الذي يراجعه التاجر.
رخصة التشغيل المفردة وفق المادة 21: الطلب وتقرير الخبير والحفظ
رخصة التشغيل المفردة في ألمانيا وفق المادة 21: متى تحتاجها المركبة، ومن يُعدّ تقرير الخبير، وماذا يتضمّن، وكم تُحفظ التقارير.
تقرير المركبة التاريخية وفق المادة 23: شروط لوحة H
تقرير المركبة التاريخية في ألمانيا وفق المادة 23: عمر 30 سنة وحالة أصلية ومحافظة جيدة. من يُعدّ التقرير وكيف تُخصَّص لوحة H.
التأمين الإجباري للمركبات في ألمانيا: واجب التأمين والمدة والعقوبة
التأمين الإجباري للمركبات في ألمانيا: من يلزمه إبرام تأمين المسؤولية، وكم يمتد العقد، وما عقوبة القيادة بلا تأمين.
الحد الأدنى لمبالغ تأمين مسؤولية المركبات: المبالغ لكل حادث
الحد الأدنى لمبالغ تأمين مسؤولية المركبات في ألمانيا: المبالغ القانونية لكل حادث للأضرار البدنية والمادية والمالية، وزيادات الحافلات.
تصنيع اللوحات وبيعها وتسليمها: واجب الإخطار وفق المادة 6b
تصنيع اللوحات وبيعها أو تسليمها في ألمانيا: إخطار دائرة التسجيل، والسجلات المفردة، والمنع، والعقوبة وفق قانون السير على الطرق.
إساءة استعمال اللوحات وفق المادة 22: الأفعال المعاقَب عليها والعقوبة
إساءة استعمال اللوحات في ألمانيا وفق المادة 22: ما الأفعال المعاقَب عليها، وما العقوبة، وما حكم اللوحات المقلَّدة أو المغطّاة.
غرامات تسجيل المركبات في ألمانيا: المبالغ المعتادة من كتالوج الغرامات
غرامات تسجيل المركبات في ألمانيا: المبالغ المعتادة من كتالوج الغرامات للقيادة بلا تسجيل، وغياب اللوحات، والوثائق، واللوحات الحمراء.
ضريبة المركبات في ألمانيا: معدلات سيارات الركوب بالسعة و CO₂ (المادة 9)
حاسبة ضريبة المركبات في ألمانيا: احسب ضريبة سيارة الركوب بسعة المحرك وانبعاث CO2، بمعدلات المادة 9 من قانون الضريبة وشرائح CO2 منذ 2021.
الالتزام بضريبة المركبات في ألمانيا: البداية والنهاية والحد الأدنى للمدة (المادة 5)
الالتزام بضريبة المركبات في ألمانيا: كم يدوم، ومن المدين بالضريبة، وأي يوم يُعتدّ به عند الشطب، وما حكم اللوحات الموسمية ولوحات التصدير.
مقاسات لوحات المركبات في ألمانيا وخطها: الأبعاد وخط FE وعدد الخانات (الملحق 4)
مقاسات لوحات المركبات في ألمانيا وخطها وفق الملحق 4: أبعاد اللوحة بسطر وبسطرين، وخط FE، و8 خانات على الأكثر، ومواضع الملصقات.
سداد ضريبة المركبات في ألمانيا: سنوياً أو نصف سنوي أو ربع سنوي (المادة 11)
سداد ضريبة المركبات في ألمانيا: متى يجوز السداد نصف السنوي أو ربع السنوي، وكم تبلغ العلاوة، وكيف تُحسب الضريبة في اللوحات الموسمية.
ضريبة المركبات في ألمانيا لعربات السكن وسيارات النقل والشاحنات: المعدلات بالوزن الإجمالي
ضريبة المركبات في ألمانيا لعربات السكن وسيارات النقل والشاحنات: المعدلات القانونية لكل 200 كغ من الوزن الإجمالي، وفئات الانبعاث، والحدود القصوى.
ضريبة المركبات في ألمانيا لذوي الإعاقة الشديدة: الإعفاء والتخفيض (المادة 3a)
ضريبة المركبات في ألمانيا لذوي الإعاقة الشديدة: متى تُعفى المركبة، ومتى تنخفض الضريبة 50 بالمئة، وما الذي يُسقط الامتياز.
مقطورة بدون ضريبة مركبات في ألمانيا: اللوحة الخضراء وعلاوة المقطورة (المادة 10)
مقطورة بدون ضريبة مركبات في ألمانيا: متى لا تُحصَّل الضريبة بطلب، وما دور اللوحة الخضراء، وكم تبلغ علاوة المقطورة.
رخصة التشغيل لقطع المركبات وفق المادة 22: الرخصة والمعاينة وعلامة النوع
رخصة التشغيل لقطع المركبات في ألمانيا وفق المادة 22: متى تحصل القطعة على رخصة خاصة، ومن يعاين التركيب، وماذا تؤكّد علامة النوع.
شهادة سجل الأضرار في ألمانيا: المهلة والمحتوى والمساواة في المعاملة (المادة 5c)
شهادة سجل الأضرار في تأمين المركبات بألمانيا: متى يصدرها المؤمِّن، وماذا تتضمّن، وكيف تُعامَل الشهادات الصادرة في الخارج.
مركبة أجنبية في ألمانيا: التأمين والبطاقة الخضراء وتأمين الحدود
مركبة أجنبية في ألمانيا: ما التأمين اللازم، وأي إثبات يجب حمله، وماذا يترتب على غياب البطاقة الخضراء أو تأمين الحدود.
رخصة التشغيل العامة لطرازات المركبات في ألمانيا: المنح والواجبات والسقوط (§ 20 StVZO)
رخصة التشغيل العامة وفق § 20 StVZO: من يحصل عليها لطراز مركبة، وماذا تفحص الهيئة الاتحادية للمركبات، ومتى تسقط الرخصة.
اعتماد تصميم قطع المركبات في ألمانيا: الإلزام وعلامة الفحص والاستثناءات (§ 22a StVZO)
اعتماد تصميم قطع المركبات وفق § 22a StVZO: أي القطع تحتاجه، وماذا تعني علامة الفحص، وما الاستثناءات السارية في ألمانيا.
إشعار ضريبة المركبات في ألمانيا: الربط وإعادة الربط وأساس الحساب (§ 12 و§ 8 KraftStG)
إشعار ضريبة المركبات وفق § 12 KraftStG: عن أي مدة تُربط الضريبة في ألمانيا، ومتى يُعاد ربطها، وعلى أي أساس تُحسب.
السكوتر الكهربائي والمركبات الكهربائية الصغيرة في ألمانيا: رخصة التشغيل وملصق التأمين والحد الأدنى للسن (eKFV)
السكوتر الكهربائي في ألمانيا وفق eKFV: حتى 20 كم/س، برخصة تشغيل وملصق تأمين ساري، لكن بلا تسجيل. الشروط في لمحة.
ضريبة المركبات في ألمانيا: من المدين بها وعلامَ تُفرض؟ (§ 7 و§ 1 KraftStG)
ضريبة المركبات في ألمانيا: المدين بها هو الشخص المسجَّلة المركبة باسمه. وما الحكم في المركبات الأجنبية واللوحات الحمراء.
التغطية المؤقتة في تأمين مسؤولية المركبات بألمانيا: البداية والنهاية والالتزامات (KfzPflVV)
التغطية المؤقتة في تأمين مسؤولية المركبات بألمانيا: من التسجيل حتى سداد وثيقة التأمين. ومتى يمكن أن تسقط بأثر رجعي.
إلزام المالك بدفتر الرحلات في ألمانيا: الأمر والقيود والحفظ (§ 31a StVZO)
إلزام المالك بدفتر الرحلات وفق § 31a StVZO: متى تأمر به الجهة الألمانية، وماذا يقيّد المالك عن كل رحلة، وكم يحتفظ به.
مسؤولية المالك عن مخالفة التوقف أو الوقوف في ألمانيا: متى يتحمّل تكاليف الإجراءات؟ (§ 25a StVG)
مسؤولية المالك وفق § 25a StVG: إذا تعذّر تحديد السائق بعد مخالفة توقف أو وقوف في ألمانيا، تحمّل المالك تكاليف الإجراءات.
الاعتماد الفردي للمركبات في ألمانيا: الشروط وتقرير الخبرة والسحب (§ 13 EG-FGV)
الاعتماد الفردي وفق § 13 EG-FGV: أي تقرير خبرة يحتاجه الطلب، وماذا تتضمن استمارة الاعتماد، ومتى يُسحب الاعتماد في ألمانيا.
مركبة مشاركة السيارات: التعريف والتمييز وامتيازات الوقوف (قانون مشاركة السيارات)
مشاركة السيارات وفق قانون مشاركة السيارات الألماني: ما الذي يُعدّ مركبة مشاركة، وأي امتيازات الوقوف ممكنة، ولماذا يُشترط تمييز المركبة.
إرجاع المركبة المنتهية العمر: الاسترجاع لدى المصنّع والاستثناءات ونسب الاستعادة
استرجاع المركبة المنتهية العمر وفق لائحة المركبات المنتهية العمر الألمانية: من يسترجعها، ومتى يكون الاسترجاع مجاناً، وما الاستثناءات والنسب المقرَّرة.
فحص رخصة القيادة: ما يواجهه الحائز وفق § 21 StVG
فحص رخصة القيادة قبل تسليم المركبة: الحائز الذي يسمح لشخص بالقيادة بلا رخصة يواجه السجن حتى 1 سنة أو غرامة مالية وفق قانون المرور الألماني.
الرجوع في تأمين المسؤولية للمركبة: الالتزامات وغرض الاستخدام والحدود القصوى
الرجوع من مؤمِّن المسؤولية على المؤمَّن له: ما الالتزامات المسموح بها، وما معنى غرض الاستخدام، ولماذا يتوقف المبلغ عند 5 000 يورو كحد أقصى.
مسؤولية الحائز وفق § 7 StVG: واجب التعويض والحدود القصوى والمركبات المسلَّمة
مسؤولية الحائز وفق § 7 StVG: عمّ يُسأل حائز المركبة الآلية، وما الحدود القصوى للتعويض، وما الحكم عند تسليم المركبة لشخص آخر في ألمانيا.
إلزامية الإطارات الشتوية: القواعد ورمز الألب وغرامة السائق والحائز
إلزامية الإطارات الشتوية وفق § 2 StVO: في أي طقس تسري، وأي إطارات تكفي، وماذا يدفع السائق والحائز وفق جدول الغرامات الألماني الرسمي.
شطب السيارة: إقرار التخلص منها والدولة الثالثة ومهلة 7 سنوات (§ 17 FZV)
شطب السيارة ثم تخريدها لاحقاً: أي إقرار تطلبه هيئة التسجيل، ومتى يُقدَّم إثبات التخريد، ومتى يُمنع تسجيل المركبة من جديد وفق اللائحة الألمانية.
اعتماد منشأة التفكيك: الشهادة والخبراء والمتطلبات
اعتماد منشأة التفكيك وفق لائحة المركبات المنتهية العمر: من يمنح الشهادة، وكم تسري مدتها، وماذا يطلب الملحق من المنشأة المعتمدة في ألمانيا.
لائحة المركبات المنتهية العمر: المخالفات الإدارية والغرامة وفق § 11
الغرامة وفق لائحة المركبات المنتهية العمر: أي المخالفات تكلّف حتى 100 000 يورو، وأيها حتى 10 000 يورو، ومن يقع عليه واجب التسليم لجهة معتمدة.
تسليم المركبة المنتهية العمر: واجبات الحائز الأخير ونقطة الاستلام ومنشأة التفكيك
تسليم المركبة المنتهية العمر وفق اللائحة الألمانية: من هو الحائز الأخير، ولمن تُسلَّم المركبة، ومن يصدر إثبات التخريد بعد التسليم مباشرة.
حصة خفض الانبعاثات للأساطيل الكهربائية: شهادة التسجيل كإثبات
حصة خفض الانبعاثات للسيارات الكهربائية في الأساطيل: من يحق له الاحتساب، ولماذا شهادة التسجيل الجزء I هي الإثبات، وما الحكم عند تغيّر الحائز.
دوائر التسجيل في المدن الكبرى
مقارنة دوائر التسجيل: 5 مدن كبرى للتجار
مقارنة دوائر التسجيل: كيف تخدم برلين وهامبورغ وميونخ وكولونيا وفرانكفورت التجار، من طريقة الوصول ومدة الإنجاز إلى الخدمات الإلكترونية والدفع.
تسجيل السيارات في برلين للتجار ومكاتب خدمات التسجيل
تسجيل السيارات في برلين للتجار: موعد ثابت من 10 معاملات، أصول الهويات منذ 01.06.2024، شباك التجار، وخدمة i-Kfz وواجهة كبار العملاء لدى دائرة برلين.
تسجيل السيارات في هامبورغ للتجار ومكاتب خدمات التسجيل
تسجيل السيارات في هامبورغ للتجار: نماذج دائرة LBV، وما تغطيه خدمة i-Kfz الإلكترونية، و9 استثناءات مثل المعاملات بالتوكيل واللوحات الخاصة.
تسجيل السيارات في ميونخ للتجار ومكاتب خدمات التسجيل
تسجيل السيارات في ميونخ للتجار: صناديق التجار بدل الشباك العام، شباك التجار للمعارض من خارج المدينة، رمز M أو MUC، والمستندات وطرق الدفع.
تسجيل السيارات في كولونيا للتجار ومكاتب خدمات التسجيل
تسجيل السيارات في كولونيا للتجار: قسم كبار العملاء والتسليم من 7 إلى 9:30، حقيبة التاجر أو صندوق يورو، مدة الإنجاز 8 أيام عمل، وخدمة i-Kfz.
تسجيل السيارات في فرانكفورت للتجار ومكاتب خدمات التسجيل
تسجيل السيارات في فرانكفورت للتجار: بريد خاص بالتجار، الحضور بموعد فقط، 3 خدمات إلكترونية، طريقان للشركات، ومهلة 30 دقيقة لتنزيل المستندات.
الإجراء والتكاليف والسوق
تسجيل السيارات الرقمي في المعرض: الدليل الكامل
كل ما تحتاج معارض السيارات معرفته عن تسجيل المركبات الرقمي في ألمانيا: الإجراءات، التواريخ الفاصلة، أكواد الأمان، المستندات، أسباب الرفض والتكاليف.
من يقدّم تسجيل السيارات رقمياً للشركات في ألمانيا؟
من يقدّم تسجيل السيارات رقمياً لمعارض السيارات والشركات في ألمانيا؟ الطرق الأربع، والمزوّدون في السوق، وثمانية معايير للاختيار – بشرح محايد.
مكتب تسجيل أم الدائرة أم i-Kfz: أي طريق أجدى للتجار؟
هل تكلّف مكتب تسجيل، أم تذهب إلى الدائرة بنفسك، أم تسجّل في بوابة i-Kfz؟ مقارنة محايدة للطرق الثلاث لمعارض وتجار السيارات في ألمانيا.
خدمة التسجيل في المعرض: كيف يصبح التسجيل ميزة بيع؟
خدمة التسجيل في معرض السيارات: كيف يجعل التسجيل الرقمي التسليم يوم البيع ممكناً – وما الذي يستطيع البائع أن يعد به العميل تحديداً.
تكلفة خدمة تسجيل السيارات: كم يدفع المعرض عن كل تسجيل؟
تكلفة خدمة تسجيل السيارات للتجار في ألمانيا: سعر الخدمة لكل معاملة زائد الرسم الرسمي. مع مثال رسوم برلين ومثال حسابي لـ30 تسجيلاً في الشهر.
كم يستغرق تسجيل السيارة عبر الإنترنت في ألمانيا؟
كم يستغرق تسجيل السيارة عبر الإنترنت في ألمانيا: يُفحص الطلب آلياً في الوقت الفعلي ويتوفر الإثبات فوراً. كل المدد: 30 دقيقة، 6 أيام، 10 أيام.
تسجيل المركبات في ألمانيا بالأرقام: بيانات رسمية ومهل وتواريخ فاصلة
تسجيل المركبات في ألمانيا بالأرقام: بيانات رسمية من الهيئة الاتحادية للمركبات عن التسجيل الجديد ونقل الملكية والإلغاء، مع كل مهل إجراء i-Kfz.
دائرة التسجيل المختصة: أي دائرة تختص بالسكن والشركة والحالات الخاصة
معرفة دائرة التسجيل المختصة في ألمانيا: محل السكن أو السكن الرئيسي أو مقر المنشأة أو موقع المركبة – الاختصاص المكاني وفق § 75 FZV.