كثير من الالتزامات حول التسجيل تحمل كلمة فوراً. هذه الصفحة تبيّن أي التقصير تعدّه لائحة تسجيل المركبات مخالفة إدارية.
زيفرا منصة B2B لتسجيل السيارات رقمياً لمعارض السيارات ومكاتب التسجيل والأساطيل: المعاملات تُدخل في بوابة التاجر وتُقدَّم في كل ألمانيا بتوكيل موقّع بتوقيع إلكتروني مؤهل – من 10 € للتسجيل، دون رسوم شهرية ودون حد أدنى.
آخر تحديث: · فريق تحرير زيفرا · راجعه م. جبل، المالك
ماذا تنظم المادة 77 من لائحة تسجيل المركبات؟
المادة 77 تعدّد في 28 بنداً أي مخالفات اللائحة تُعدّ مخالفة إدارية بمعنى المادة 24 الفقرة 1 من قانون المرور. يكفي الإهمال: يرتكب مخالفة من يخالف أحد الالتزامات المذكورة عمداً أو إهمالاً.
المادة 77 لا تذكر مبلغاً. النص يحدد فقط أي سلوك يُعدّ مخالفة.
أي المخالفات تخص البيع والانتقال وتغيير المالك؟
8 من البنود الـ28 مرتبطة بالتزامات التبليغ عند التغييرات.
| المخالفة | البند في المادة 77 |
|---|---|
| تغيير في بيانات المركبة أو المالك لم يُبلَّغ أو لم يُبلَّغ في وقته | 13 |
| تغيير المالك لم يبلّغ به المالك السابق | 13 |
| لم يُطلب شيء بعد الانتقال إلى دائرة أخرى أو لم يُقدَّم الجزء الأول | 14 |
| المشتري لا يبلّغ ببياناته | 15 |
| المشتري لا يطلب شهادة تسجيل الجزء الأول جديدة | 16 |
| المشتري لا يقدّم الجزء الثاني لنقل الملكية | 17 |
| المشتري لا يحسم أمر اللوحة | 18 |
| الاستعمال كسيارة إيجار أو لنقل الركاب لم يُخطَر به | 12 |
| تجاهل أمر نافذ من الدائرة | 6 |
المعيار في كل حالة هو مهلة الالتزام نفسه: فوراً.
أي المخالفات تخص تشغيل المركبة؟
يرتكب مخالفة من يشغّل مركبة خلافاً للائحة، وكذلك المالك الذي يأمر بتشغيلها أو يسمح به.
- تشغيل مركبة خاضعة للتسجيل بلا تسجيل،
- قيادة مركبة مسجلة أونلاين قبل تثبيت حوامل ملصقات الختم المرسَلة بإحكام،
- قيادة مركبة بلوحة تأمين غير مصممة أو غير مثبتة حسب القواعد،
- السماح بتشغيل مركبة رغم منع تشغيلها.
أي المخالفات توجد بعد التسجيل أونلاين؟
اللائحة تلزم المالك بأن يثبّت حامل ملصق الختم المرسَل فوراً وبإحكام في الموضع المحدد. من لا يفعل ذلك أو يفعله خطأً أو متأخراً يرتكب مخالفة.
وإذا شُغّلت مركبة مسجلة أونلاين من غير تثبيت الحوامل، يجوز لدائرة التسجيل أيضاً سحب اللوحات، بصرف النظر عن الملاحقة كمخالفة إدارية.
ما الحكم في التسجيل اليومي وغياب التأمين؟
في التسجيل اليومي يوضع إثبات التسجيل المؤقت داخل المركبة بحيث يُقرأ من الخارج بوضوح حتى نهاية اليوم. من لا يضعه أو يضعه خطأً يرتكب مخالفة.
ويرتكب مخالفة أيضاً من لا يشطب المركبة، أو لا يشطبها في وقتها، عند غياب تأمين المسؤولية الإلزامي أو بعد منع التشغيل.
كيف يتجنب التاجر هذه المخالفات؟
الالتزامات المذكورة مهلتها واحدة: فوراً. لذلك تنشأ المخالفة من التأخير: بعد البيع، بعد الانتقال، بعد وصول حوامل ملصقات الختم.
- بلّغ بتغيير المالك يوم التسليم أو اشطب المركبة قبل ذلك.
- ثبّت حوامل ملصقات الختم فور وصولها.
- في التسجيل اليومي ضع إثبات التسجيل المؤقت داخل المركبة.
ماذا تتولى زيفرا وماذا لا تتولى؟
زيفرا منصة B2B لتسجيل السيارات رقمياً. المعارض ومكاتب خدمات التسجيل تقدّم نقل الملكية والشطب وإعادة التسجيل رقمياً. نقل الملكية من 10 € للمعاملة، والشطب 2 € صافي، تضاف إليها الرسوم الرسمية.
زيفرا ليست جهة حكومية ولا تقدّم استشارة قانونية. القرار في المخالفات الإدارية للجهة المختصة.
- إثبات التسجيل المؤقت: صالح 10 أيام
- إرسال الأوراق من الدائرة: خلال 6 أيام
- الإلغاء الرقمي: أوراق صادرة من 01.01.2015
- التسجيل الرقمي: أوراق صادرة من 01.01.2018
- التسجيل لدى زيفرا: 10 € صافي
- الإلغاء لدى زيفرا: 2 € صافي · الرسوم الشهرية: 0 €
المدد والتواريخ الفاصلة بحسب: Bundesministerium für Verkehr
اقرأ أيضاً
- التسجيل الجديد أونلاين: سجّل السيارة الجديدة رقمياً وسلّمها في اليوم نفسه
- نقل الملكية أونلاين: تحويل السيارة المستعملة رقمياً إلى المشتري
- إعادة التسجيل أونلاين: إعادة المركبات المشطوبة إلى الخدمة رقمياً
- التسجيل ليوم واحد أونلاين: تسجيل أول ليوم تقويمي – رقمياً من المعرض
- شطب السيارة أونلاين: إيقاف تشغيل المركبات رقمياً – للتجار والأساطيل
- تغيير العنوان بعد الانتقال: تحديث تسجيل المركبة عبر الإنترنت
- تسجيل السيارة عبر التاجر – حتى في ولاية أخرى
- التسجيل لتجار السيارات المستعملة: أي المركبات تصلح أونلاين؟
- تسجيل سيارة الليزنغ: من هو الحائز – وأين تبقى شهادة التسجيل الجزء الثاني؟
- تسجيل سيارة الشركة: ما الأوراق المطلوبة لكل شكل قانوني؟
- تسجيل الدراجات النارية والمقطورات أونلاين: ما يطابق للتاجر – وما يختلف
- تسجيل سيارة التخييم والكرفان عبر الإنترنت: ما يهم التاجر
- تسجيل سيارة كهربائية: الإعفاء من ضريبة المركبات ولوحة E
- استيراد مركبة من الاتحاد الأوروبي وتسجيلها في ألمانيا: ما يهم التاجر
- التسجيل دون فحص دوري سارٍ: ما الممكن عند انتهاء الفحص
- تغيير اسم المالك: تعديل أوراق المركبة
- تسجيل سيارات الإيجار والتاكسي: الإبلاغ عن الاستخدام والالتزام بالمهل
- إثبات التخريد (Verwertungsnachweis): تخريد السيارة وإلغاء تسجيلها
- تسجيل الجرار: ما المعفى من التسجيل في الآلات الزراعية
- بيع السيارة: ما الذي يبلّغه البائع والمشتري لدائرة التسجيل
- الشطب الإجباري: متى توقف الدائرة السيارة عن السير
- تبليغ تعديلات المركبة: ما الذي يجب تبليغه فوراً
- معارض السيارات
- خدمات التسجيل
- شركات الأساطيل
- الأسعار
المصادر: Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) § 77 – Ordnungswidrigkeiten · Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) § 15 – Mitteilungspflichten bei Änderungen · Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) § 26 – Gemeinsame Regelungen für die Zulassung und für Änderungen · Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) § 7 – Tageszulassung · فهرس المصادر