تثبيت اللوحات: ما تفرضه FZV في الارتفاع والميل والوضوح

لا يجوز تشغيل المركبة إلا بلوحات مثبّتة حسب القواعد. هذه الصفحة ترتّب ما تفرضه لائحة تسجيل المركبات الألمانية للتجار.

زيفرا منصة B2B لتسجيل السيارات رقمياً لمعارض السيارات ومكاتب التسجيل والأساطيل: المعاملات تُدخل في بوابة التاجر وتُقدَّم في كل ألمانيا بتوكيل موقّع بتوقيع إلكتروني مؤهل – من 10 € للتسجيل، دون رسوم شهرية ودون حد أدنى.

آخر تحديث: 12/10/2026 · فريق تحرير زيفرا · راجعه م. جبل، المالك

أين يجب تثبيت اللوحات على المركبة؟

ما المقاسات والزوايا السارية على اللوحة الأمامية؟

• الحافة السفلية ترتفع 200 مم على الأقل فوق سطح الطريق.
• لا يجوز أن ينقص الخلوص الأرضي الموجود للمركبة.
• يجوز ميل اللوحة حتى زاوية رأسية قدرها 30 درجة عكس اتجاه السير.
• اللوحتان الأمامية والخلفية يجب أن تُقرآ من 20 متراً على الأقل ضمن زاوية 30 درجة على جانبي المحور الطولي للمركبة.

كيف يجب أن تكون اللوحة نفسها؟

الكتابة سوداء على أرضية بيضاء بإطار أسود. يجب أن تكون اللوحة عاكسة ومطابقة للمواصفة DIN 74069 بإصدار أكتوبر 2022. وتحمل على وجهها علامة الفحص والمراقبة DIN مع رقم السجل.

لا يجوز أن تكون لامعة عاكسة للوهج أو مغطاة أو متسخة. الزجاج والأفلام والأغطية المشابهة غير مسموح بها. الشكل والمقاس والكتابة يحددها الملحق 4 من اللائحة.

ماذا ينطبق على الإضاءة واللوحات المحجوبة؟

اللوحة الخلفية تحتاج وسيلة إضاءة تجعل اللوحة كلها مقروءة من مسافة حتى 20 متراً.

إذا حجب حامل الحمولة أو الحمولة اللوحة الخلفية كلياً أو جزئياً، وجب تكرار اللوحة على المركبة أو على الحامل. ولا يلزم ختم هذه اللوحة.

أي رحلات مسموح بها بلوحات غير مختومة؟

الرحلات المرتبطة بإجراء التسجيل يجوز إجراؤها بلوحات غير مختومة، مثل الذهاب لتثبيت ملصق الختم أو للفحص الفني. وهي محصورة في دائرة التسجيل ودائرة مجاورة واحدة.

الشرط: أن تكون الدائرة خصّصت اللوحة مسبقاً أو يوجد حجز، وأن يغطي تأمين المسؤولية الرحلة. ورحلات العودة بعد نزع ملصق الختم مسموح بها حتى نهاية يوم الشطب إذا غطّاها التأمين.

أي علامات يجوز وضعها بجانب اللوحة؟

غير اللوحة لا يجوز تثبيت إلا العلامة المميِّزة لدولة التسجيل، وهي لألمانيا الحرف الكبير D. والعلامات التي قد تُخلط باللوحات أو تُضعف أثرها ممنوعة.

ماذا يعني ذلك للتجار؟

لا يجوز للمالك أن يأمر بتشغيل المركبة أو يسمح به إلا إذا كانت اللوحة وتثبيتها وإضاءتها وملصق الختم مطابقة للمتطلبات.

زيفرا منصة B2B لتسجيل السيارات رقمياً لمعارض السيارات ومكاتب التسجيل. التسجيل يكلّف من 10 € للمعاملة، والشطب 2 € صافياً، تُضاف إليها الرسوم الرسمية.

اقرأ أيضاً

• أنواع لوحات السيارات في ألمانيا: مقارنة كل اللوحات
• اللوحات في معاملة التسجيل الرقمي: طباعة ذاتية أو طلب مع الشحن
• اللوحة الموسمية ولوحة E ولوحة H: الطلب عبر الإنترنت
• اللوحة التبادلية (Wechselkennzeichen): لوحة واحدة لمركبتين
• اللوحة المؤقتة أم اللوحة الحمراء: ماذا يحتاج التاجر لرحلات التجربة والنقل
• لوحة التصدير: تصدير المركبات – ما يجب أن يعرفه التاجر
• ملصق البيئة (Umweltplakette): ما يهم التاجر عند التسجيل
• ملصق 100 كم/س للمقطورات: الشروط والإجراء
• حجز لوحة المركبة: المدة والرسم وقواعد اللوحة المخصّصة
• اللوحة الخضراء: لوحة المركبات المعفاة من ضريبة المركبات
• الاحتفاظ بلوحة السيارة: ما الحكم عند الانتقال وتغيير المالك
• لوحة التأمين: أي المركبات تحتاجها وكم تسري
• اللوحة الحمراء 06: الرحلات المسموح بها ودفتر وثائق المركبات والإعادة
• اللوحة الحمراء 07 للسيارات التاريخية: الرحلات المسموح بها والواجبات
• لوحة التأمين الحمراء: الرحلات والتكوين والإبلاغ إلى السجل
• لوحة التأمين كملصق: اللوح الحامل والهولوغرام وتقرير الخبير
• معارض السيارات
• خدمات التسجيل
• شركات الأساطيل
• تجار الدراجات النارية
• تجار الكرفانات
• الأسعار

المصادر: Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) § 12 – Ausgestaltung und Anbringung der Kennzeichen · Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) Anlage 4 – Ausgestaltung der Kennzeichen · فهرس المصادر · مواد لائحة FZV § 12