من أين تعرف الدائرة البيانات التقنية لمركبة جديدة؟ تلخّص هذه الصفحة المادة 74 من لائحة تسجيل المركبات الألمانية لعام 2023 للتجار.
زيفرا منصة B2B لتسجيل السيارات رقمياً لمعارض السيارات ومكاتب التسجيل والأساطيل: المعاملات تُدخل في بوابة التاجر وتُقدَّم في كل ألمانيا بتوكيل موقّع بتوقيع إلكتروني مؤهل – من 10 € للتسجيل، دون رسوم شهرية ودون حد أدنى.
آخر تحديث: · فريق تحرير زيفرا · راجعه م. جبل، المالك
لماذا تُدار قاعدة البيانات؟
تذكر اللائحة 6 أغراض.
- إثبات مطابقة المركبة لنوع معتمد في إجراء التسجيل،
- فحص خصائص المركبة وفق قانون الاتحاد الأوروبي،
- مراقبة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الخاصة بالمركبة والإبلاغ عنها،
- تحديد فئة كفاءة الطاقة للمركبة،
- المعالجات الإحصائية،
- اختبارات العادم وتدابير أخرى لمراقبة السوق.
من يورّد البيانات؟
الملزَم هو المصنّع الحاصل على اعتماد النوع الأوروبي، أو ممثله المفوَّض. يرسل بيانات كل شهادة مطابقة صادرة فوراً ويذكر رقم تعريف المركبة.
ويسري الواجب إذا ملأ للمركبة شهادة التسجيل الجزء الثاني أو طلب إصدارها. وللمركبات الأخرى يجوز له إرسال البيانات طوعاً.
ما المهل السارية؟
| الحالة | المهلة |
|---|---|
| الإبلاغ عن مركبة يشملها حظر التسجيل الأول | على الأكثر 30 يوم عمل قبل سريان الحظر |
| الإبلاغ مع طلب اعتماد سلسلة منتهية | على الأكثر 15 يوماً قبل سريان الحظر |
| حذف البيانات | 10 سنوات بعد يوم الإرسال |
يذكر الإبلاغ رقم تعريف المركبة وآخر تاريخ مسموح للتسجيل الأول وسبب الحظر.
من يحق له الاستعلام عن البيانات؟
يجوز لدوائر التسجيل الاستعلام عن البيانات آلياً برقم تعريف المركبة. وتستخدمها لإثبات اعتماد النوع ولفحص خصائص المركبة.
ويجوز إرسال بيانات المصنّع نفسه إليه لإزالة الأخطاء واستكمال البيانات.
كيف تُفصل القاعدة عن سجل المركبات؟
تمنع الهيئة الاتحادية للمركبات بتدابير تقنية وتنظيمية إمكان ربط القاعدة بالسجل المركزي للمركبات. ويسري الأمر نفسه على دوائر التسجيل وسجلاتها المحلية.
ماذا يعني ذلك للتجار؟
إذا استعلمت الدائرة عن البيانات من القاعدة، يُعدّ إثبات اعتماد النوع الأوروبي مقدَّماً.
عبر زيفرا يقدّم التاجر التسجيل الأول في بوابة التاجر. التسجيل يكلّف من 10 € للمعاملة، والشطب 2 € صافياً، تُضاف إليها الرسوم الرسمية.
- إثبات التسجيل المؤقت: صالح 10 أيام
- إرسال الأوراق من الدائرة: خلال 6 أيام
- الإلغاء الرقمي: أوراق صادرة من 01.01.2015
- التسجيل الرقمي: أوراق صادرة من 01.01.2018
- التسجيل لدى زيفرا: 10 € صافي
- الإلغاء لدى زيفرا: 2 € صافي · الرسوم الشهرية: 0 €
المدد والتواريخ الفاصلة بحسب: Bundesministerium für Verkehr
اقرأ أيضاً
- مستندات تسجيل المركبة: قائمة تحقق لكل معاملة قابلة للطباعة
- شهادة المطابقة CoC: الإثبات المطلوب عند التسجيل الأول
- تسجيل المركبات: 5 حالات خاصة للأوراق واللوحات باختصار
- شهادة التسجيل الجزء الأول: شرح الخانات والرموز من A إلى S
- رخصة المركبة الرقمية: ما الذي يغيّره تطبيق i-Kfz للحائزين والتجار
- ضريبة المركبات عند التسجيل: تفويض SEPA والمتأخرات الضريبية
- إثبات التسجيل المؤقت: المحتوى ومدة السريان والواجبات
- توكيل التسجيل الرقمي: كيف يسجّل المعرض باسم العميل بأمان قانوني
- تسجيل السيارة دون هوية إلكترونية: لماذا لا يحتاج العميل إلى eID عندما يسجّل المعرض
- رقم eVB في تسجيل السيارات: إثبات تأمين المسؤولية في الطلب الرقمي
- كشف كود الأمان: شهادة التسجيل الجزء الأول والثاني وملصقات الختم
- ضياع شهادة التسجيل الجزء الثاني: الإجراء والمهل والعواقب على التجارة
- شهادة التسجيل الجزء الأول: واجب الحمل والعلامات والفقدان
- طلب التسجيل: ما البيانات والإثباتات التي تطلبها اللائحة
- شهادة التسجيل الجزء الثاني: الإصدار وواجب التقديم والشهادة الجديدة
- إثبات الفحص الفني في التسجيل أونلاين: استعلام من السجل أو رقم التحقق
- تأكيد التأمين: المحتوى والإرسال والإخطارات إلى شركة التأمين
- شهادة التسجيل الدولية: متى تصدر ولماذا تصلح
- أوراق المركبات القديمة: ما المستندات واللوحات التي تبقى سارية
- معارض السيارات
- خدمات التسجيل
- شركات الأساطيل
- المصنّعون والمستوردون
- تجار السيارات المستوردة
- الأسعار
المصادر: Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) § 74 – Zentrale Datenbank der Übereinstimmungsbescheinigungen · Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) § 6 – Antrag auf Zulassung · فهرس المصادر · مواد لائحة FZV § 74 · مواد لائحة FZV § 6