من يقدّم التسجيلات للعملاء يعالج بيانات شخصية. تلخّص هذه الصفحة المواد الثلاث الأهم من اللائحة العامة لحماية البيانات.
زيفرا منصة B2B لتسجيل السيارات رقمياً لمعارض السيارات ومكاتب التسجيل والأساطيل: المعاملات تُدخل في بوابة التاجر وتُقدَّم في كل ألمانيا بتوكيل موقّع بتوقيع إلكتروني مؤهل – من 10 € للتسجيل، دون رسوم شهرية ودون حد أدنى.
آخر تحديث: · فريق تحرير زيفرا · راجعه م. جبل، المالك
على أي أساس قانوني يعالج التجار بيانات العملاء؟
تكون المعالجة مشروعة إذا تحقق شرط واحد على الأقل من المادة 6 الفقرة 1.
وفي التسجيل يبرز تنفيذ العقد مع العميل والوفاء بالتزام قانوني.
أما بيانات الحائز الواجب ذكرها في طلب التسجيل فتحدّدها § 6 الفقرة 1 من لائحة تسجيل المركبات، مثل الاسم وتاريخ الميلاد ومكانه والعنوان.
ماذا يجب أن يتضمن العقد مع خدمة التسجيل؟
| واجب المعالِج | المادة 28 الفقرة 3 |
|---|---|
| المعالجة بتعليمات موثّقة فقط | البند a |
| إلزام الموظفين بالسرية | البند b |
| اتخاذ تدابير الأمان وفق المادة 32 | البند c |
| الاستعانة بمعالِج آخر بإذن فقط | البند d |
| حذف البيانات أو إعادتها بعد الانتهاء | البند g |
| إتاحة الإثباتات والتدقيق | البند h |
ويحدد العقد كذلك موضوع المعالجة ومدتها وطبيعتها وغرضها.
ما تدابير الأمان التي تذكرها المادة 32؟
- إخفاء الهوية المستعار وتشفير البيانات الشخصية
- سرية الأنظمة وسلامتها وتوافرها وصمودها بشكل دائم
- الاستعادة السريعة بعد أي حادث
- المراجعة المنتظمة لفعالية التدابير
كيف تطبّق زيفرا ذلك؟
تعالج زيفرا البيانات بصفتها معالِجاً نيابة عن التاجر. الحقول الشخصية محفوظة مشفّرة، والنسخ الاحتياطي يومي في 3 أماكن.
تفاصيل مكان الحفظ والتشفير ومدد الحذف في صفحة أمان البيانات.
ماذا يفحص التاجر قبل البدء؟
- هل يوجد عقد معالجة بيانات؟
- أين تُحفظ البيانات ومن يطّلع عليها؟
- متى تُحذف نسخ الهويات؟
- كيف يصل الطلب إلى الهيئة؟
لدى زيفرا يكلّف التسجيل من 10 € للمعاملة، والشطب 2 € صافياً، تُضاف إليها الرسوم الرسمية.
- توكيل التسجيل الرقمي: كيف يسجّل المعرض باسم العميل بأمان قانوني
- تسجيل السيارة دون هوية إلكترونية: لماذا لا يحتاج العميل إلى eID عندما يسجّل المعرض
- سجل المركبات: متى تُحذف البيانات بعد الشطب
- الاستعلام من سجل المركبات: مفاتيح البحث والمناسبات وحجب الإرسال
- سجلات المركبات: ما بيانات المركبة والمالك التي تُخزَّن
- إثبات التسجيل المؤقت: صالح 10 أيام
- إرسال الأوراق من الدائرة: خلال 6 أيام
- الإلغاء الرقمي: أوراق صادرة من 01.01.2015
- التسجيل الرقمي: أوراق صادرة من 01.01.2018
- التسجيل لدى زيفرا: 10 € صافي
- الإلغاء لدى زيفرا: 2 € صافي · الرسوم الشهرية: 0 €
المدد والتواريخ الفاصلة بحسب: Bundesministerium für Verkehr
اقرأ أيضاً
- مستندات تسجيل المركبة: قائمة تحقق لكل معاملة قابلة للطباعة
- شهادة المطابقة CoC: الإثبات المطلوب عند التسجيل الأول
- تسجيل المركبات: 5 حالات خاصة للأوراق واللوحات باختصار
- شهادة التسجيل الجزء الأول: شرح الخانات والرموز من A إلى S
- رخصة المركبة الرقمية: ما الذي يغيّره تطبيق i-Kfz للحائزين والتجار
- ضريبة المركبات عند التسجيل: تفويض SEPA والمتأخرات الضريبية
- إثبات التسجيل المؤقت: المحتوى ومدة السريان والواجبات
- توكيل التسجيل الرقمي: كيف يسجّل المعرض باسم العميل بأمان قانوني
- تسجيل السيارة دون هوية إلكترونية: لماذا لا يحتاج العميل إلى eID عندما يسجّل المعرض
- رقم eVB في تسجيل السيارات: إثبات تأمين المسؤولية في الطلب الرقمي
- كشف كود الأمان: شهادة التسجيل الجزء الأول والثاني وملصقات الختم
- ضياع شهادة التسجيل الجزء الثاني: الإجراء والمهل والعواقب على التجارة
- شهادة التسجيل الجزء الأول: واجب الحمل والعلامات والفقدان
- طلب التسجيل: ما البيانات والإثباتات التي تطلبها اللائحة
- شهادة التسجيل الجزء الثاني: الإصدار وواجب التقديم والشهادة الجديدة
- إثبات الفحص الفني في التسجيل أونلاين: استعلام من السجل أو رقم التحقق
- تأكيد التأمين: المحتوى والإرسال والإخطارات إلى شركة التأمين
- شهادة التسجيل الدولية: متى تصدر ولماذا تصلح
- قاعدة بيانات شهادات المطابقة: الغرض وواجبات المصنّعين والمهل
- أوراق المركبات القديمة: ما المستندات واللوحات التي تبقى سارية
- معارض السيارات
- خدمات التسجيل
- شركات الأساطيل
- الأسعار
المصادر: BfDI: DSGVO – BDSG, Texte und Erläuterungen (Stand März 2026) · Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) § 6 – Antrag auf Zulassung · فهرس المصادر · مواد لائحة FZV § 6