بالنسبة للتجار والأساطيل، رقم الشاسيه هو مفتاح كل معاملة: الطلب واستدعاء البيانات والتأمين ومراجعة الأوراق. تلخّص هذه الصفحة ما تنص عليه المادة 59 من لائحة ترخيص المركبات للمرور (StVZO) ولائحة تسجيل المركبات (FZV) والتوجيه الأوروبي الخاص بوثائق التسجيل.
زيفرا منصة B2B لتسجيل السيارات رقمياً لمعارض السيارات ومكاتب التسجيل والأساطيل: المعاملات تُدخل في بوابة التاجر وتُقدَّم في كل ألمانيا بتوكيل موقّع بتوقيع إلكتروني مؤهل – من 10 € للتسجيل، دون رسوم شهرية ودون حد أدنى.
آخر تحديث: · فريق تحرير زيفرا · راجعه م. جبل، المالك
ما هو رقم الشاسيه؟
رقم الشاسيه هو الاسم الدارج لرقم تعريف المركبة. ويصفه مكتب النقل الاتحادي للسيارات بأنه علامة التعريف الوحيدة التي لا تتغيّر، ولذلك هو أهمها، ويبقى مرتبطاً بالسيارة طوال عمرها.
اللوحة والحائز والأوراق قد تتغيّر. أما رقم الشاسيه فيبقى.
كيف يتكوّن رقم الشاسيه؟
رقم تعريف المركبة وفق المعيار DIN ISO 3779 أو التوجيه الأوروبي 76/114/EWG يجب أن يتكوّن من 17 خانة. أما أرقام التعريف الأخرى فلا تزيد على 14 خانة.
إذا لم يوجد رقم أو تعذّر تحديده بيقين، يجوز لمكتب التسجيل أن يخصّص رقماً، وتسري عليه القواعد نفسها.
أين يوجد رقم الشاسيه؟
| المكان | ما يوجد هناك | السند |
|---|---|---|
| الإطار أو الجزء الحامل، أمام يمين | رقم الشاسيه محفور أو مختوم وواضح | المادة 59 فقرة 2 StVZO |
| لوحة المصنع، أمام يمين | الصانع ونوع السيارة ورقم الشاسيه والوزن الإجمالي المسموح وأحمال المحاور المسموحة | المادة 59 فقرة 1 StVZO |
| رخصة السيارة الجزء الأول | الحقل E | التوجيه 1999/37/EG |
| شهادة المطابقة (CoC) | رقم شاسيه السيارة نفسها | المادة 6 فقرة 4 FZV |
يجب أن تُثبَّت لوحة المصنع في مكان يسهل الوصول إليه، بشكل واضح ودائم.
لماذا يحتاج مكتب التسجيل رقم الشاسيه؟
- التعرّف: قبل التسجيل وقبل إصدار رخصة السيارة الجزء الثاني يتعرّف المكتب على السيارة.
- استدعاء البيانات: يمكن استدعاء بيانات شهادة المطابقة من القاعدة المركزية لمكتب النقل الاتحادي للسيارات بذكر رقم الشاسيه، ويُعدّ الإثبات حينها مقدَّماً.
- الحفظ: رقم الشاسيه من بيانات السيارة التي تُجمع وتُحفظ مع التسجيل.
- السيارات القادمة من الخارج: يجوز للمكتب طلب معلومات من السجلات الأجنبية بذكر رقم الشاسيه.
ماذا ينطبق عند تغيير الإطار؟
إذا أُعيد استخدام إطار مفكوك في سيارة أخرى، يُشطب الرقم القديم شطباً دائماً بحيث يبقى مقروءاً، ويُحفر أو يُختم بجانبه رقم شاسيه السيارة الجديدة.
ويجب إبلاغ مكتب التسجيل بالرقم المشطوب ليُدوَّن.
ماذا يعني ذلك للتجار؟
- قبل الطلب طابِق رقم الشاسيه على السيارة مع الحقل E في الرخصة ومع شهادة المطابقة.
- في السيارات المستوردة تأكّد أن الأوراق الأجنبية تحمل رقم الشاسيه نفسه.
- وضّح مع مكتب التسجيل مبكراً أي رقم غير واضح أو مفقود.
في بوابة زيفرا للتجار تُدخل رقم الشاسيه مرة واحدة لكل معاملة وتقدّم التسجيل رقمياً، ابتداءً من 10 يورو للمعاملة إضافة إلى رسوم الجهة الرسمية.
- شهادة التسجيل الجزء الأول: شرح الخانات والرموز من A إلى S
- شهادة المطابقة CoC: الإثبات المطلوب عند التسجيل الأول
- إخطارات KBA إلى دوائر التسجيل: لوحة جديدة وسرقة وبيانات مكررة
- تسجيل مركبة من خارج الاتحاد الأوروبي: إثبات الجمارك والفحص الفني والمستندات
- مستندات تسجيل المركبة: قائمة تحقق لكل معاملة قابلة للطباعة
- إثبات التسجيل المؤقت: صالح 10 أيام
- إرسال الأوراق من الدائرة: خلال 6 أيام
- الإلغاء الرقمي: أوراق صادرة من 01.01.2015
- التسجيل الرقمي: أوراق صادرة من 01.01.2018
- التسجيل لدى زيفرا: 10 € صافي
- الإلغاء لدى زيفرا: 2 € صافي · الرسوم الشهرية: 0 €
المدد والتواريخ الفاصلة بحسب: Bundesministerium für Verkehr
اقرأ أيضاً
- مستندات تسجيل المركبة: قائمة تحقق لكل معاملة قابلة للطباعة
- شهادة المطابقة CoC: الإثبات المطلوب عند التسجيل الأول
- تسجيل المركبات: 5 حالات خاصة للأوراق واللوحات باختصار
- شهادة التسجيل الجزء الأول: شرح الخانات والرموز من A إلى S
- رخصة المركبة الرقمية: ما الذي يغيّره تطبيق i-Kfz للحائزين والتجار
- ضريبة المركبات عند التسجيل: تفويض SEPA والمتأخرات الضريبية
- إثبات التسجيل المؤقت: المحتوى ومدة السريان والواجبات
- توكيل التسجيل الرقمي: كيف يسجّل المعرض باسم العميل بأمان قانوني
- تسجيل السيارة دون هوية إلكترونية: لماذا لا يحتاج العميل إلى eID عندما يسجّل المعرض
- رقم eVB في تسجيل السيارات: إثبات تأمين المسؤولية في الطلب الرقمي
- كشف كود الأمان: شهادة التسجيل الجزء الأول والثاني وملصقات الختم
- ضياع شهادة التسجيل الجزء الثاني: الإجراء والمهل والعواقب على التجارة
- شهادة التسجيل الجزء الأول: واجب الحمل والعلامات والفقدان
- طلب التسجيل: ما البيانات والإثباتات التي تطلبها اللائحة
- شهادة التسجيل الجزء الثاني: الإصدار وواجب التقديم والشهادة الجديدة
- إثبات الفحص الفني في التسجيل أونلاين: استعلام من السجل أو رقم التحقق
- تأكيد التأمين: المحتوى والإرسال والإخطارات إلى شركة التأمين
- شهادة التسجيل الدولية: متى تصدر ولماذا تصلح
- قاعدة بيانات شهادات المطابقة: الغرض وواجبات المصنّعين والمهل
- أوراق المركبات القديمة: ما المستندات واللوحات التي تبقى سارية
- حماية البيانات في تسجيل المركبات: ما يفحصه التجار وفق اللائحة الأوروبية
- معارض السيارات
- خدمات التسجيل
- شركات الأساطيل
- تجار السيارات المستوردة
- الأسعار
المصادر: Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) § 59 – Fabrikschilder, Fahrzeug-Identifizierungsnummer · Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) § 6 – Antrag auf Zulassung · Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) § 14 – Zulassungsbescheinigung Teil II · Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) § 8 – Zulassung nach vorheriger Zulassung im Ausland · Richtlinie 1999/37/EG über Zulassungsdokumente für Fahrzeuge (konsolidiert) · Kraftfahrt-Bundesamt: Glossar (Fahrzeug-Identifizierungsnummer) · فهرس المصادر · مواد لائحة FZV § 6 · مواد لائحة FZV § 14 · مواد لائحة FZV § 8 · أرقام المركبات: الضريبة والتأمين والغرامات