التأمين وتجارة قطع الغيار والتقييم وطلب التسجيل: الكل يسأل عن HSN وTSN. الأرقام موجودة في شهادتي التسجيل، والمهم معرفة الخانات المقصودة.
زيفرا منصة B2B لتسجيل السيارات رقمياً لمعارض السيارات ومكاتب التسجيل والأساطيل: المعاملات تُدخل في بوابة التاجر وتُقدَّم في كل ألمانيا بتوكيل موقّع بتوقيع إلكتروني مؤهل – من 10 € للتسجيل، دون رسوم شهرية ودون حد أدنى.
آخر تحديث: · فريق تحرير زيفرا · راجعه م. جبل، المالك
أين يوجد HSN وTSN بالضبط؟
| الحقل | المحتوى | عدد الخانات |
|---|---|---|
| 2 | الاسم المختصر للشركة المصنّعة (نص) | حتى 25 |
| 2.1 | رمز الحقل 2 = رقم مفتاح الشركة المصنّعة (HSN) | 4 |
| 2.2 | رموز الحقل D.2 مع رقم التحقق: الطراز (TSN) والفئة/النسخة ورقم التحقق | 9 (3 + 5 + 1) |
| D.2 | الطراز والفئة والنسخة (نص) | حتى 25 في كل سطر |
الحقول نفسها في شهادة التسجيل الجزء الأول (Fahrzeugschein) والجزء الثاني (Fahrzeugbrief). وعدد الخانات هو الحد الأقصى للطباعة حسب دليل الهيئة الاتحادية للمركبات، طبعة يوليو 2026.
من يمنح أرقام المفاتيح؟
رقم مفتاح الشركة المصنّعة تمنحه الهيئة الاتحادية للمركبات حسب سجل الشركات المصنّعة. وأرقام مفاتيح الطراز والفئة/النسخة تمنحها الهيئة أيضاً، وهي المسؤولة عن ترميز النص في الحقل D.2. ورقم التحقق تحسبه إلكترونياً بطريقة باقي القسمة على 11.
ماذا يُكتب في الحقل إذا لم يُمنح رقم مفتاح؟
- مركبة آلية لها رمز المصنّع العالمي (WMI): HSN 0901، وبدونه: 0900.
- مقطورة لها WMI: HSN 0801، وبدونه: 0800.
- الطراز غير معروف: 000، والفئة/النسخة غير معروفة: 00000.
- إذا عُرف الطراز فقط تُضاف خمسة أصفار، مثل 12300000.
- وفي الحالتين تُكتب شرطة (-) مكان رقم التحقق.
لماذا يلزم HSN وTSN في التسجيل؟
برقم مفتاح الطراز مع رقم مفتاح الشركة المصنّعة يمكن استدعاء بيانات المركبة من ملف الطرازات لدى الهيئة الاتحادية للمركبات. وفي التوكيل حسب الملحق 12 من لائحة تسجيل المركبات (واجهة كبار العملاء) يحل HSN وTSN محل رقم الهيكل للمركبات التي لم تُصنع بعد.
كيف يُدخل HSN وTSN في Zevra؟
في Zevra يُدخل التاجر HSN وTSN في خطوة المركبة من المعاملة، في حقلين منفصلين «HSN (2.1)» و«TSN (2.2)». وقبل الإرسال تفحص Zevra الصيغة: 4 أرقام لـHSN و3 خانات لـTSN. ويبقى رقم الهيكل هو الحقل الإلزامي.
- إثبات التسجيل المؤقت: صالح 10 أيام
- إرسال الأوراق من الدائرة: خلال 6 أيام
- الإلغاء الرقمي: أوراق صادرة من 01.01.2015
- التسجيل الرقمي: أوراق صادرة من 01.01.2018
- التسجيل لدى زيفرا: 10 € صافي
- الإلغاء لدى زيفرا: 2 € صافي · الرسوم الشهرية: 0 €
المدد والتواريخ الفاصلة بحسب: Bundesministerium für Verkehr
اقرأ أيضاً
- مستندات تسجيل المركبة: قائمة تحقق لكل معاملة قابلة للطباعة
- شهادة المطابقة CoC: الإثبات المطلوب عند التسجيل الأول
- تسجيل المركبات: 5 حالات خاصة للأوراق واللوحات باختصار
- شهادة التسجيل الجزء الأول: شرح الخانات والرموز من A إلى S
- رخصة المركبة الرقمية: ما الذي يغيّره تطبيق i-Kfz للحائزين والتجار
- ضريبة المركبات عند التسجيل: تفويض SEPA والمتأخرات الضريبية
- إثبات التسجيل المؤقت: المحتوى ومدة السريان والواجبات
- توكيل التسجيل الرقمي: كيف يسجّل المعرض باسم العميل بأمان قانوني
- تسجيل السيارة دون هوية إلكترونية: لماذا لا يحتاج العميل إلى eID عندما يسجّل المعرض
- رقم eVB في تسجيل السيارات: إثبات تأمين المسؤولية في الطلب الرقمي
- كشف كود الأمان: شهادة التسجيل الجزء الأول والثاني وملصقات الختم
- ضياع شهادة التسجيل الجزء الثاني: الإجراء والمهل والعواقب على التجارة
- شهادة التسجيل الجزء الأول: واجب الحمل والعلامات والفقدان
- طلب التسجيل: ما البيانات والإثباتات التي تطلبها اللائحة
- شهادة التسجيل الجزء الثاني: الإصدار وواجب التقديم والشهادة الجديدة
- إثبات الفحص الفني في التسجيل أونلاين: استعلام من السجل أو رقم التحقق
- تأكيد التأمين: المحتوى والإرسال والإخطارات إلى شركة التأمين
- شهادة التسجيل الدولية: متى تصدر ولماذا تصلح
- قاعدة بيانات شهادات المطابقة: الغرض وواجبات المصنّعين والمهل
- أوراق المركبات القديمة: ما المستندات واللوحات التي تبقى سارية
- حماية البيانات في تسجيل المركبات: ما يفحصه التجار وفق اللائحة الأوروبية
- رقم الشاسيه (FIN): أين يوجد وكيف يتكوّن وما دوره في تسجيل السيارة
- معارض السيارات
- خدمات التسجيل
- شركات الأساطيل
- الأسعار
المصادر: الهيئة الاتحادية للمركبات (KBA): دليل ملء شهادة التسجيل الجزء الأول والثاني (يوليو 2026) · لائحة تسجيل المركبات (FZV) الملحق 12 – التوكيل (واجهة كبار العملاء) · فهرس المصادر