العميل يستغني عن الورقة في درج السيارة، والمعرض يتغير عنده التسليم. كل المعلومات من البيان الصحفي 057/2025 ومن صفحة i-Kfz لدى وزارة النقل الاتحادية.
زيفرا منصة B2B لتسجيل السيارات رقمياً لمعارض السيارات ومكاتب التسجيل والأساطيل: المعاملات تُدخل في بوابة التاجر وتُقدَّم في كل ألمانيا بتوكيل موقّع بتوقيع إلكتروني مؤهل – من 10 € للتسجيل، دون رسوم شهرية ودون حد أدنى.
آخر تحديث: · فريق تحرير زيفرا · راجعه م. جبل، المالك
ما هي رخصة المركبة الرقمية؟
رخصة المركبة الرقمية هي النسخة الرقمية من شهادة التسجيل الجزء الأول. يحمّلها الحائز في تطبيق i-Kfz على هاتفه ويستعرضها في أي وقت. وقد طوّرت التطبيقَ الهيئةُ الاتحادية للمركبات والمطبعة الاتحادية بتكليف من وزارة النقل الاتحادية.
هل يغني التطبيق عن الرخصة الورقية أثناء القيادة؟
تُلزم لائحة تسجيل المركبات بحمل شهادة التسجيل الجزء الأول. ووفق وزارة النقل الاتحادية فإن عرض الرخصة في التطبيق يستوفي قانونياً هذا الواجب؛ فلا يلزم حمل الورقة في رحلات السيارة أو الدراجة النارية.
ما الذي يسري ومتى؟
| الخطوة | الوضع وفق وزارة النقل الاتحادية |
|---|---|
| انطلاق تطبيق i-Kfz للمواطنين | 06.11.2025 |
| إتاحته للأشخاص الاعتباريين مثل مشغلي الأساطيل | أُعلن عنها لبداية 2026 |
| رخصة القيادة الرقمية في تطبيق | مخطط لها، متوقعة نهاية 2026 |
| حمل الوثيقة بعد التسجيل عبر الإنترنت | خلال 10 أيام كحد أقصى: الجزء الأول أو الرخصة الرقمية |
ماذا يقدم التطبيق أيضاً؟
- إدارة رخص المركبات دون حفظ وثائق ورقية
- إرسال الرخصة رقمياً إلى طرف ثالث، كالورشة مثلاً
- تذكيرات تلقائية، مثل مواعيد الفحص الدوري القادمة
هل ما زالت الشهادة الورقية لازمة؟
نعم، لمعاملات التسجيل. فرمز الأمان الخاص بالإجراء عبر الإنترنت مغطى على شهادة التسجيل الجزء الأول المطبوعة؛ ويُكشف من الورقة عند الشطب ونقل الملكية.
ماذا يعني ذلك للأساطيل؟
يعلن البيان الصحفي الصادر في 06.11.2025 أن تطبيق i-Kfz سيُتاح في بداية 2026 للأشخاص الاعتباريين أيضاً مثل مشغلي الأساطيل. تحقق من الوضع الحالي لدى الهيئة الاتحادية للمركبات قبل تحويل سائقيك إليه.
ماذا يعني ذلك للمعرض؟
بعد التسجيل عبر الإنترنت من خلال زيفرا يغادر العميل بإثبات التسجيل المؤقت؛ ويصل الجزء الأول المطبوع بالبريد ويمكن تحميله بعدها في التطبيق.
لدى زيفرا التسجيل من 10 € والإلغاء من 2 € للمعاملة، صافياً وتُضاف الرسوم الرسمية.
اقرأ أيضاً
- التسجيل الجديد أونلاين: سجّل السيارة الجديدة رقمياً وسلّمها في اليوم نفسه
- شطب السيارة أونلاين: إيقاف تشغيل المركبات رقمياً – للتجار والأساطيل
- نقل الملكية أونلاين: تحويل السيارة المستعملة رقمياً إلى المشتري
- إعادة التسجيل أونلاين: إعادة المركبات المشطوبة إلى الخدمة رقمياً
- التسجيل ليوم واحد أونلاين: تسجيل أول ليوم تقويمي – رقمياً من المعرض
- رقم eVB في تسجيل السيارات: إثبات تأمين المسؤولية في الطلب الرقمي
- توكيل التسجيل الرقمي: كيف يسجّل المعرض باسم العميل بأمان قانوني
- تسجيل السيارة دون هوية إلكترونية: لماذا لا يحتاج العميل إلى eID عندما يسجّل المعرض
- اللوحات في معاملة التسجيل الرقمي: طباعة ذاتية أو طلب مع الشحن
- تسجيل السيارات الرقمي في المعرض: الدليل الكامل
- i-Kfz للشركات والتجار: البوابة أو واجهة كبار العملاء أو الخدمة
- تسجيل السيارة عبر التاجر – حتى في ولاية أخرى
- من يقدّم تسجيل السيارات رقمياً للشركات في ألمانيا؟
- كشف كود الأمان: شهادة التسجيل الجزء الأول والثاني وملصقات الختم
- ضياع شهادة التسجيل الجزء الثاني: الإجراء والمهل والعواقب على التجارة
- اللوحة المؤقتة أم اللوحة الحمراء: ماذا يحتاج التاجر لرحلات التجربة والنقل
- لوحة التصدير: تصدير المركبات – ما يجب أن يعرفه التاجر
- تسجيل الدراجات النارية والمقطورات أونلاين: ما يطابق للتاجر – وما يختلف
- المرحلة الرابعة من i-Kfz: ما الجديد – وماذا تعني لمعارض السيارات؟
- تسجيل سيارة الشركة: ما الأوراق المطلوبة لكل شكل قانوني؟
- مكتب تسجيل أم الدائرة أم i-Kfz: أي طريق أجدى للتجار؟
- تسجيل سيارة الليزنغ: من هو الحائز – وأين تبقى شهادة التسجيل الجزء الثاني؟
- خدمة التسجيل في المعرض: كيف يصبح التسجيل ميزة بيع؟
- التسجيل لتجار السيارات المستعملة: أي المركبات تصلح أونلاين؟
- تكلفة خدمة تسجيل السيارات: كم يدفع المعرض عن كل تسجيل؟
- كم يستغرق تسجيل السيارة عبر الإنترنت في ألمانيا؟
- اللوحة الموسمية ولوحة E ولوحة H: الطلب عبر الإنترنت
- ملصق البيئة (Umweltplakette): ما يهم التاجر عند التسجيل
- تغيير العنوان بعد الانتقال: تحديث تسجيل المركبة عبر الإنترنت
- تسجيل سيارة التخييم والكرفان عبر الإنترنت: ما يهم التاجر
- اللوحة التبادلية (Wechselkennzeichen): لوحة واحدة لمركبتين
- تسجيل المركبات في ألمانيا بالأرقام: بيانات رسمية ومهل وتواريخ فاصلة
- رسوم تسجيل المركبات الرسمية: مقارنة الشباك بالإنترنت
- التسجيل دون فحص دوري سارٍ: ما الممكن عند انتهاء الفحص
- استيراد مركبة من الاتحاد الأوروبي وتسجيلها في ألمانيا: ما يهم التاجر
- تسجيل سيارة كهربائية: الإعفاء من ضريبة المركبات ولوحة E
- تغيير اسم المالك: تعديل أوراق المركبة
- مستندات تسجيل المركبة: قائمة تحقق لكل معاملة قابلة للطباعة
- حجز لوحة المركبة: المدة والرسم وقواعد اللوحة المخصّصة
- تسجيل سيارات الإيجار والتاكسي: الإبلاغ عن الاستخدام والالتزام بالمهل
- إثبات التخريد (Verwertungsnachweis): تخريد السيارة وإلغاء تسجيلها
- اللوحة الخضراء: لوحة المركبات المعفاة من ضريبة المركبات
- رفض التسجيل عبر الإنترنت: الأسباب الشائعة والحلول
- التسجيل كعميل كبير لدى KBA: الشروط والبيانات والواجبات
- مواعيد الفحص الدوري (HU): متى يستحق الفحص لكل نوع مركبة؟
- ضريبة المركبات عند التسجيل: تفويض SEPA والمتأخرات الضريبية
- إثبات التسجيل المؤقت: المحتوى ومدة السريان والواجبات
- شهادة المطابقة CoC: الإثبات المطلوب عند التسجيل الأول
- تسجيل المركبات: 5 حالات خاصة للأوراق واللوحات باختصار
- شهادة التسجيل الجزء الأول: شرح الخانات والرموز من A إلى S
- ملصق 100 كم/س للمقطورات: الشروط والإجراء
- بوابة i-Kfz: سير الإجراء ومهلة 30 دقيقة ومدى توفر التسجيل عبر الإنترنت
- معارض السيارات
- خدمات التسجيل
- شركات الأساطيل
- ورش صيانة السيارات
- الأسعار
المصادر: Bundesministerium für Verkehr: Pressemitteilung 057/2025 – Neue i-Kfz-App: digitaler Fahrzeugschein (06.11.2025) · Bundesministerium für Verkehr: Internetbasierte Fahrzeugzulassung – So funktioniert i-Kfz · Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) § 13 – Zulassungsbescheinigung Teil I