كيف يسير تقديم الطلب عبر الواجهة؟ تلخّص هذه الصفحة المادة 37 من لائحة تسجيل المركبات الألمانية لعام 2023 للتجار.
زيفرا منصة B2B لتسجيل السيارات رقمياً لمعارض السيارات ومكاتب التسجيل والأساطيل: المعاملات تُدخل في بوابة التاجر وتُقدَّم في كل ألمانيا بتوكيل موقّع بتوقيع إلكتروني مؤهل – من 10 € للتسجيل، دون رسوم شهرية ودون حد أدنى.
آخر تحديث: · فريق تحرير زيفرا · راجعه م. جبل، المالك
من يحق له تقديم الطلبات عبر واجهة كبار العملاء؟
لا يقدّم الطلبات إلا عميل كبير مسجَّل. وقبل كل طلب عليه أن يثبت هويته. ولذلك يذكر سمة التعريف التي مُنحت له عند التسجيل.
وبعد نجاح إثبات الهوية فقط يمكن تقديم طلب عبر الواجهة.
لمن يستطيع العميل الكبير تقديم الطلب؟
| الطلب | التوكيل |
|---|---|
| لنفسه | غير مطلوب |
| لطرف ثالث بصفته المالك | توكيل وفق متطلبات الملحق 12 |
| لطرف ثالث عند الشطب | لا يُرسَل توكيل |
يُرسَل التوكيل إلى واجهة كبار العملاء. وتنظّم شكله المادة 38 من اللائحة.
كيف يعلم العميل الكبير بالقرار؟
مع الطلب يعلن العميل الكبير موافقته على الإبلاغ الإلكتروني. ويمكن إبلاغه بقرار دائرة التسجيل بوصوله إلى صندوق بريد.
- صندوق بريد أُنشئ له لدى الهيئة الاتحادية للمركبات،
- أو صندوق بريد حساب المنشأة الخاص به وفق قانون الوصول الإلكتروني.
ماذا يسري عند أكثر من 100 طلب في 1 يوم؟
إذا أراد عميل كبير تقديم عدد مرتفع استثنائياً من الطلبات خلال 1 يوم، ينسّق مسبقاً مباشرة مع دائرة التسجيل.
والعدد الاستثنائي وفق اللائحة هو أكثر من 100 طلب.
ما خطوات تقديم الطلب؟
- إثبات الهوية بسمة التعريف،
- الطلب لنفسه أو لطرف ثالث بصفته المالك،
- الموافقة على الإبلاغ في صندوق البريد،
- إرسال التوكيل إذا كان المالك طرفاً ثالثاً.
الخطوات 4 مأخوذة مباشرة من المادة 37 من اللائحة.
ماذا يعني ذلك للتجار؟
تشترط الواجهة تسجيلاً خاصاً كعميل كبير لدى الهيئة الاتحادية للمركبات.
عبر زيفرا يقدّم التاجر المعاملات في بوابة التاجر، ويمنح المالك التوكيل بتوقيع إلكتروني مؤهل. التسجيل يكلّف من 10 € للمعاملة، والشطب 2 € صافياً، تُضاف إليها الرسوم الرسمية.
- إثبات التسجيل المؤقت: صالح 10 أيام
- إرسال الأوراق من الدائرة: خلال 6 أيام
- الإلغاء الرقمي: أوراق صادرة من 01.01.2015
- التسجيل الرقمي: أوراق صادرة من 01.01.2018
- التسجيل لدى زيفرا: 10 € صافي
- الإلغاء لدى زيفرا: 2 € صافي · الرسوم الشهرية: 0 €
المدد والتواريخ الفاصلة بحسب: Bundesministerium für Verkehr
اقرأ أيضاً
- المرحلة الرابعة من i-Kfz: ما الجديد – وماذا تعني لمعارض السيارات؟
- بوابة i-Kfz: سير الإجراء ومهلة 30 دقيقة ومدى توفر التسجيل عبر الإنترنت
- رفض التسجيل عبر الإنترنت: الأسباب الشائعة والحلول
- i-Kfz للشركات والتجار: البوابة أو واجهة كبار العملاء أو الخدمة
- التسجيل كعميل كبير لدى KBA: الشروط والبيانات والواجبات
- طلب التسجيل الإلكتروني: إثبات الهوية والفحص والرسوم
- توكيل العملاء الكبار: التوقيع والختم والاستكمال الآلي للبيانات
- قرار التسجيل للعملاء الكبار: الإبلاغ والسريان والتشغيل الفوري
- معارض السيارات
- خدمات التسجيل
- شركات الأساطيل
- المصنّعون والمستوردون
- الأسعار
المصادر: Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) § 37 – Antragstellung über die Großkundenschnittstelle · Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) § 38 – Übermittlung eines Antrags an die Zulassungsbehörde · فهرس المصادر · مواد لائحة FZV § 37 · مواد لائحة FZV § 38