ZEVRA › المعرفة

شهادة سجل الأضرار في ألمانيا: المهلة والمحتوى والمساواة في المعاملة (المادة 5c)

باختصار: شهادة سجل الأضرار يصدرها مؤمِّن المركبات خلال 15 يوماً من طلب المؤمَّن له. ويصدرها كذلك عند انتهاء علاقة التأمين. والشهادة الصادرة في دولة أخرى من المنطقة الاقتصادية الأوروبية تُعامَل كالشهادة المحلية. لدى زيفرا يبدأ التسجيل من 10 € للمعاملة.

متى يحصل المؤمَّن له على إثبات بأضراره؟ تلخّص هذه الصفحة المادتين 5c و5b من قانون التأمين الإجباري الألماني.

زيفرا منصة B2B لتسجيل السيارات رقمياً لمعارض السيارات ومكاتب التسجيل والأساطيل: المعاملات تُدخل في بوابة التاجر وتُقدَّم في كل ألمانيا بتوكيل موقّع بتوقيع إلكتروني مؤهل – من 10 € للتسجيل، دون رسوم شهرية ودون حد أدنى.

آخر تحديث: · فريق تحرير زيفرا · راجعه م. جبل، المالك

شهادة سجل الأضرار في ألمانيا: المهلة والمحتوى والمساواة في المعاملة (المادة 5c)

متى يصدر المؤمِّن الشهادة؟

  • في أي وقت خلال 15 يوماً من وصول طلب المؤمَّن له،
  • عند انتهاء علاقة التأمين.

يقع الواجب على شركة التأمين.

ماذا يجب أن تتضمّن الشهادة؟

ماذا يجب أن تتضمّن الشهادة؟
البيانالمحتوى
مطالبات المسؤولية من الغيرعدد المطالبات المبلَّغة التي أدّت إلى مخصَّص أضرار ما زال قائماً
التاريختاريخ كل مطالبة على حدة
المخصَّصات المحلولةالمخصَّصات التي حُلّت خلال 3 سنوات بلا أداء

تتبع الشهادة النموذج الذي تحدّده المفوضية الأوروبية.

كيف تُعامَل الشهادات الصادرة في الخارج؟

تعامل شركة التأمين عند تحديد الأقساط الشهادة الصادرة في دولة أخرى من المنطقة الاقتصادية الأوروبية تماماً كالصادرة داخل ألمانيا.

هل يجوز للمؤمِّن التمييز بحسب الجنسية؟

لا. لا يجوز معاملة المؤمَّن لهم معاملة تمييزية بسبب جنسيتهم أو لمجرد دولة إقامتهم السابقة. ولا تجوز زيادة القسط لهذا السبب.

متى يصدر تأكيد التأمين؟

ترسل شركة التأمين إلى المؤمَّن له تأكيد التأمين عند بدء التغطية.

ويجوز لها أن تعلّق الإرسال على سداد القسط الوحيد أو الأول.

ماذا يعني ذلك للتجار؟

للتاجر الذي لديه عملاء من الخارج تُحتسب الشهادة الصادرة من بلد المنشأ بالقدر نفسه.

عبر زيفرا يقدّم التاجر التسجيل والشطب في بوابة التاجر. التسجيل يكلّف من 10 € للمعاملة، والشطب 2 € صافياً، تُضاف إليها الرسوم الرسمية.

مواضيع قريبة:
الخطوة التالية لمنشأتك. هكذا تطبّق المنشآت هذا الموضوع مع زيفرا: البنوك وشركات التأمين · تجار السيارات المستوردة · التأجير واشتراك السيارات · كيف تعمل زيفرا · اطّلع على الأسعار
التسجيل الرقمي بالأرقام
  • إثبات التسجيل المؤقت: صالح 10 أيام
  • إرسال الأوراق من الدائرة: خلال 6 أيام
  • الإلغاء الرقمي: أوراق صادرة من 01.01.2015
  • التسجيل الرقمي: أوراق صادرة من 01.01.2018
  • التسجيل لدى زيفرا: 10 € صافي
  • الإلغاء لدى زيفرا: 2 € صافي · الرسوم الشهرية: 0 €

المدد والتواريخ الفاصلة بحسب: Bundesministerium für Verkehr

اقرأ أيضاً

المصادر: Pflichtversicherungsgesetz (PflVG) § 5c – Bescheinigung über den Schadenverlauf · Pflichtversicherungsgesetz (PflVG) § 5b – Versicherungsbestätigung; Angaben über den bestellten Vertreter · فهرس المصادر · أرقام المركبات: الضريبة والتأمين والغرامات

إجابات عن الأسئلة الشائعة

ما سرعة إصدار المؤمِّن للشهادة؟
خلال 15 يوماً من وصول طلب المؤمَّن له.
هل تسري شهادة من دولة أخرى في المنطقة الاقتصادية الأوروبية؟
نعم. تُعامَل عند تحديد الأقساط كالصادرة داخل ألمانيا.
هل يمكن أن يتوقف تأكيد التأمين على السداد؟
نعم. يجوز للمؤمِّن تعليق الإرسال على سداد القسط الوحيد أو الأول.
كم يكلّف التسجيل عبر زيفرا؟
لدى زيفرا يكلّف التسجيل من 10 € للمعاملة، والشطب 2 € صافياً، تُضاف إليها الرسوم الرسمية.

الأسئلة الشائعة عن تسجيل السيارات الرقمي

جرّب مجاناً اطّلع على الأسعار