ZEVRA › المعرفة

تسجيل السيارات في فرانكفورت للتجار ومكاتب خدمات التسجيل

باختصار: تسجيل السيارات في فرانكفورت للتجار: المسؤول هو دائرة تسجيل المركبات في مكتب النظام العام، Am Römerhof 19. الحضور ممكن بموعد فقط، وللتجار بريد إلكتروني خاص. وإلكترونياً تذكر المدينة 3 خدمات وطريقين للشركات: تسجيلها الإلكتروني باسمها أو واجهة كبار العملاء لدى الهيئة الاتحادية للمركبات. التسجيل الرقمي لدى زيفرا من 10 € للمعاملة.

فرانكفورت تجمع التسجيل في مركز الخدمة «Rund ums Auto» وتشرح في صفحتها كيف تسجّل الشركات إلكترونياً. هذه الصفحة تلخّص ما تنشره المدينة نفسها.

زيفرا منصة B2B لتسجيل السيارات رقمياً لمعارض السيارات ومكاتب التسجيل والأساطيل: المعاملات تُدخل في بوابة التاجر وتُقدَّم في كل ألمانيا بتوكيل موقّع بتوقيع إلكتروني مؤهل – من 10 € للتسجيل، دون رسوم شهرية ودون حد أدنى.

آخر تحديث: · فريق تحرير زيفرا · راجعه م. جبل، المالك

تسجيل السيارات في فرانكفورت للتجار ومكاتب خدمات التسجيل

من المسؤول عن تسجيل السيارات في فرانكفورت؟

المسؤول هو دائرة تسجيل المركبات في مكتب النظام العام (Ordnungsamt) لمدينة فرانكفورت. مقرها مركز الخدمة «Rund ums Auto»، Am Römerhof 19, 60486 Frankfurt am Main. الحضور ممكن بموعد فقط، وتحيل المدينة إلى نظام المواعيد الإلكتروني. وفي المكان لا يُقبل إلا الدفع نقداً أو ببطاقة EC.

كيف يتواصل التجار مع دائرة تسجيل فرانكفورت؟

لدى الدائرة صناديق بريد وأرقام هاتف منفصلة. وللتجار صندوق بريد خاص.

كيف يتواصل التجار مع دائرة تسجيل فرانكفورت؟
الموضوعوسيلة الاتصال
التجارKFZ-Zulassung.haendler@Stadt-Frankfurt.de
التسجيل العامKFZ-Zulassung@Stadt-Frankfurt.de، الخط الساخن ‎+49 69 212 42750
التأمينKFZ-Zulassung.versicherung@Stadt-Frankfurt.de
الشؤون الفنية والاستيرادKFZ-Zulassung.technik@Stadt-Frankfurt.de، ‎+49 69 212 42367 و ‎+49 69 212 42361

ما الذي يمكن إنجازه إلكترونياً في فرانكفورت؟

تربط المدينة 3 خدمات إلكترونية باسم iKfz Online.

ما الطريقان اللذان تذكرهما فرانكفورت للشركات؟

منذ 1 سبتمبر 2023 يستطيع الأشخاص الاعتباريون أيضاً التسجيل إلكترونياً. وتصف المدينة صيغتين.

  • الصيغة أ: الشركة تسجّل المركبة إلكترونياً باسمها، على غرار إجراء الأشخاص الطبيعيين.
  • الصيغة ب: عبر واجهة كبار العملاء (Großkundenschnittstelle) لدى الهيئة الاتحادية للمركبات في فلنسبورغ يسجّل الأشخاص الاعتباريون مركبات لأنفسهم، وبتوكيل لغيرهم أيضاً، أي للعملاء الأفراد.

واجهة كبار العملاء تتطلب تسجيلاً لدى KBA. وبحسب المدينة فالمعلومات عنها متاحة لدى KBA حصراً لا لدى دائرة التسجيل.

ما الذي يسري في فرانكفورت بعد الطلب الإلكتروني؟

بعد إتمام الطلب الإلكتروني يتاح قرار التسجيل وإثبات التسجيل المؤقت للتنزيل. وتذكر المدينة 4 قواعد.

  • يجب تنزيل المستندين خلال 30 دقيقة، وإلا لا يمكن تشغيل المركبة فوراً.
  • يوضع إثبات التسجيل المؤقت ظاهراً بوضوح خلف الزجاج الأمامي.
  • بعدها تجوز القيادة 10 أيام تقويمية داخل ألمانيا، وتُركَّب اللوحات غير المختومة بعد على المركبة.
  • شهادة التسجيل بجزأيها الأول والثاني تصل مع الملصقات بالبريد إلى المالك.

ماذا تطلب فرانكفورت عند الشطب مع إثبات التخريد؟

منذ 1 سبتمبر 2023 يجب عند طلب الشطب مع إثبات التخريد تقديم شهادة التسجيل بجزأيها الأول والثاني. وعند الشطب الإلكتروني تُرسلان إلى دائرة التسجيل، والدائرة تسحبهما.

ماذا تتولى زيفرا وماذا لا تتولى؟

زيفرا منصة B2B لتسجيل السيارات رقمياً. المعارض ومكاتب خدمات التسجيل تقدّم المعاملات رقمياً في كل ألمانيا وبمسار واحد موحّد. التسجيل ونقل الملكية وإعادة التسجيل من 10 € للمعاملة، والشطب 2 € صافي، تضاف إليها الرسوم الرسمية.

زيفرا ليست جهة حكومية. المنصة لا تغني عن مواعيد وشبابيك ونقاط تسليم دائرة تسجيل فرانكفورت. اللوحة القصيرة ولوحة التصدير لا تقدمهما زيفرا.

التسجيل الرقمي بالأرقام
  • إثبات التسجيل المؤقت: صالح 10 أيام
  • إرسال الأوراق من الدائرة: خلال 6 أيام
  • الإلغاء الرقمي: أوراق صادرة من 01.01.2015
  • التسجيل الرقمي: أوراق صادرة من 01.01.2018
  • التسجيل لدى زيفرا: 10 € صافي
  • الإلغاء لدى زيفرا: 2 € صافي · الرسوم الشهرية: 0 €

المدد والتواريخ الفاصلة بحسب: Bundesministerium für Verkehr

اقرأ أيضاً

المصادر: Stadt Frankfurt am Main, Ordnungsamt: Zulassungsbehörde für Kraftfahrzeuge – Kontakt und Online-Services · Stadt Frankfurt am Main, Ordnungsamt: Zulassungsbehörde – Dienstleistungen / Aufgaben von A bis Z · Bundesministerium für Verkehr: Internetbasierte Fahrzeugzulassung – So funktioniert i-Kfz · فهرس المصادر

إجابات عن الأسئلة الشائعة

هل يوجد في فرانكفورت بريد خاص بالتجار؟
نعم. تذكر دائرة التسجيل إلى جانب البريد العام العنوان KFZ-Zulassung.haendler@Stadt-Frankfurt.de وصناديق بريد منفصلة للتأمين والشؤون الفنية.
هل يمكن الحضور إلى دائرة تسجيل فرانكفورت بلا موعد؟
لا. بحسب المدينة الحضور إلى مكتب النظام العام ممكن بموعد فقط. وتمنح المدينة المواعيد عبر نظام المواعيد الإلكتروني.
كيف يتم الدفع في المكان لدى دائرة تسجيل فرانكفورت؟
نقداً أو ببطاقة EC. تنبّه المدينة إلى أن الدفع النقدي أو ببطاقة EC هو الممكن فقط.
أين تتوفر المعلومات عن واجهة كبار العملاء؟
لدى الهيئة الاتحادية للمركبات. بحسب مدينة فرانكفورت كل المعلومات عن واجهة كبار العملاء متاحة لدى KBA حصراً لا لدى دائرة التسجيل.
كم يكلّف التسجيل الرقمي عبر زيفرا في فرانكفورت؟
التسجيل ونقل الملكية وإعادة التسجيل لدى زيفرا من 10 € للمعاملة، والشطب 2 € صافي، تضاف إليها الرسوم الرسمية. السعر واحد في كل ألمانيا أياً كانت دائرة التسجيل.

الأسئلة الشائعة عن تسجيل السيارات الرقمي