ZEVRA › المعرفة › الضريبة والتأمين ورخصة التشغيل والغرامات

إرجاع المركبة المنتهية العمر: الاسترجاع لدى المصنّع والاستثناءات ونسب الاستعادة

باختصار: المركبة المنتهية العمر يسترجعها مصنّع علامتها من المالك الأخير، مجاناً منذ تسليمها إلى نقطة استرجاع معتمدة. ولا يجوز أن تبعد نقطة الاسترجاع أكثر من 50 كيلومتراً عن محل الإقامة. ويُعاد استعمال واستعادة 95 بالمئة وزناً على الأقل. لدى زيفرا يبدأ التسجيل من 10 € للمعاملة.

إرجاع المركبة المنتهية العمر: إلى أين تذهب مركبة لم تعد تصلح إلا للتخريد؟ تلخّص هذه الصفحة § 3 و§ 4 و§ 5 من لائحة المركبات المنتهية العمر.

زيفرا منصة B2B لتسجيل السيارات رقمياً لمعارض السيارات ومكاتب التسجيل والأساطيل: المعاملات تُدخل في بوابة التاجر وتُقدَّم في كل ألمانيا بتوكيل موقّع بتوقيع إلكتروني مؤهل – من 10 € للتسجيل، دون رسوم شهرية ودون حد أدنى.

آخر تحديث: · فريق تحرير زيفرا · راجعه م. جبل، المالك

إرجاع المركبة المنتهية العمر: الاسترجاع لدى المصنّع والاستثناءات ونسب الاستعادة

من يلتزم باسترجاع المركبة المنتهية العمر؟

يلتزم مصنّعو المركبات باسترجاع كل المركبات المنتهية العمر من علامتهم من المالك الأخير.

والاسترجاع مجاني منذ تسليم المركبة إلى نقطة استرجاع معتمدة أو إلى منشأة تفكيك معتمدة حدّدها المصنّع لذلك.

أي القيم تذكرها اللائحة؟

أي القيم تذكرها اللائحة؟
القاعدةالقيمة
المسافة بين محل الإقامة ونقطة الاسترجاع50 كيلومتراً كحد أقصى
إعادة الاستعمال والاستعادة95 بالمئة وزناً على الأقل
إعادة الاستعمال وإعادة التدوير85 بالمئة وزناً على الأقل
شهادة المنشآت المعتمدةتسري 18 شهراً كحد أقصى

تُحسَب النسب على متوسط الوزن الفارغ لكل المركبات المنتهية العمر المسلَّمة في السنة.

أي الاستثناءات تذكرها § 3 الفقرة 4؟

  • المركبة المنتهية العمر غير مسجّلة في الاتحاد الأوروبي أو لم يكن آخر تسجيل لها فيه.
  • كانت مسجّلة في الاتحاد الأوروبي أقل من 1 شهر قبل إيقافها.
  • تنقصها مكوّنات أساسية، مثل المحرّك أو الهيكل أو نظام التعليق أو المحفّز أو وحدات التحكم الإلكترونية.
  • أُضيفت نفايات إلى المركبة المنتهية العمر.
  • لم تُسلَّم شهادة التسجيل الجزء الثاني أو مستند مماثل.

لمن يجوز تسليم المركبة المنتهية العمر؟

لا يجوز تسليم المركبة إلا إلى نقطة استلام معتمدة أو نقطة استرجاع معتمدة أو منشأة تفكيك معتمدة.

ولا يصدر إثبات التخريد إلا مشغّلو منشآت التفكيك المعتمدة.

أي المنشآت يجوز لها قبول المركبات المنتهية العمر؟

لا يجوز لمشغّلي نقاط الاستلام ونقاط الاسترجاع ومنشآت التفكيك ومنشآت التقطيع قبول المركبات المنتهية العمر أو معالجتها إلا إذا كانت منشأتهم معتمدة.

ويشهد خبير على استيفاء المتطلبات. وفي نقاط الاستلام ونقاط الاسترجاع التي هي ورش سيارات تشهد نقابة السيارات المختصة.

ماذا يعني ذلك للتجار؟

لمنشآت التخريد والورش والتجار يعني ذلك: بإثبات التخريد تُشطَب المركبة المنتهية العمر بعد ذلك.

عبر زيفرا يقدّم التاجر التسجيل والشطب في بوابة التاجر. التسجيل يكلّف من 10 € للمعاملة، والشطب 2 € صافياً، تُضاف إليها الرسوم الرسمية.

الخطوة التالية لمنشأتك. هكذا تطبّق المنشآت هذا الموضوع مع زيفرا: شركات تخريد السيارات · المصنّعون والمستوردون · المميزات · كيف تعمل زيفرا · اطّلع على الأسعار
التسجيل الرقمي بالأرقام
  • إثبات التسجيل المؤقت: صالح 10 أيام
  • إرسال الأوراق من الدائرة: خلال 6 أيام
  • الإلغاء الرقمي: أوراق صادرة من 01.01.2015
  • التسجيل الرقمي: أوراق صادرة من 01.01.2018
  • التسجيل لدى زيفرا: 10 € صافي
  • الإلغاء لدى زيفرا: 2 € صافي · الرسوم الشهرية: 0 €

المدد والتواريخ الفاصلة بحسب: Bundesministerium für Verkehr

اقرأ أيضاً

المصادر: Altfahrzeug-Verordnung (AltfahrzeugV) § 3 – Rücknahmepflichten · Altfahrzeug-Verordnung (AltfahrzeugV) § 4 – Überlassungspflichten · Altfahrzeug-Verordnung (AltfahrzeugV) § 5 – Entsorgungspflichten · فهرس المصادر · أرقام المركبات: الضريبة والتأمين والغرامات

إجابات عن الأسئلة الشائعة

هل إرجاع المركبة المنتهية العمر مجاني؟
نعم، يسترجع المصنّع المركبات المنتهية العمر من علامته مجاناً متى سُلِّمت إلى نقطة استرجاع معتمدة أو منشأة تفكيك محدَّدة لذلك.
كم يجوز أن تبعد نقطة الاسترجاع؟
50 كيلومتراً كحد أقصى عن محل إقامة المالك الأخير.
من يصدر إثبات التخريد؟
مشغّلو منشآت التفكيك المعتمدة فقط.
كم يكلّف التسجيل عبر زيفرا؟
لدى زيفرا يكلّف التسجيل من 10 € للمعاملة، والشطب 2 € صافياً، تُضاف إليها الرسوم الرسمية.

الأسئلة الشائعة عن تسجيل السيارات الرقمي