ZEVRA › المعرفة › اللوحات والملصقات

رموز المناطق على لوحات السيارات: كيف تُحدَّد وكيف تُخصَّص أرقام التعريف

باختصار: رموز المناطق على لوحات السيارات في ألمانيا اسمها الرسمي «رمز التمييز» (Unterscheidungszeichen)، وتتكوّن من حرف إلى ثلاثة أحرف للدائرة الإدارية. تحدّدها وزارة النقل الاتحادية أو تلغيها بطلب من الولايات. ويليها رقم التعريف الذي يُخصَّص وفق الملحق 1 من لائحة تسجيل المركبات.

بالنسبة للتجار والأساطيل يحدّد الرمز هيئة التسجيل المختصة والتركيبات الممكنة أصلاً. تلخّص هذه الصفحة قواعد § 9 من لائحة تسجيل المركبات والملحقين 1 و2.

زيفرا منصة B2B لتسجيل السيارات رقمياً لمعارض السيارات ومكاتب التسجيل والأساطيل: المعاملات تُدخل في بوابة التاجر وتُقدَّم في كل ألمانيا بتوكيل موقّع بتوقيع إلكتروني مؤهل – من 10 € للتسجيل، دون رسوم شهرية ودون حد أدنى.

آخر تحديث: · فريق تحرير زيفرا · راجعه م. جبل، المالك

رموز المناطق على لوحات السيارات: كيف تُحدَّد وكيف تُخصَّص أرقام التعريف

مما تتكوّن لوحة المركبة؟

تتكوّن اللوحة من رمز تمييز بحرف إلى ثلاثة أحرف للدائرة الإدارية المسجّلة فيها المركبة، ورقم تعريف للمركبة نفسها.

لا يجوز أن يخالف رقم التعريف ولا تركيبته مع رمز التمييز الآداب العامة.

من يحدّد الرموز؟

تحدّد وزارة النقل الاتحادية رموز الدوائر الإدارية أو تلغيها بطلب من الولايات، ويُنشر القرار في الجريدة الرسمية الاتحادية (Bundesanzeiger).

يجوز للولاية أن تطلب أكثر من رمز لدائرة واحدة، مثلاً عندما توشك التركيبات المتاحة على النفاد. واللوحة ذات الرمز الملغى يجوز الاستمرار في استخدامها حتى شطب المركبة.

كيف تُقسَّم أرقام التعريف؟

كيف تُقسَّم أرقام التعريف؟
المجموعةالنطاق
aA 1 – A 999 إلى Z 1 – Z 999
bAA 1 – AA 99 إلى ZZ 1 – ZZ 99
cAA 100 – AA 999 إلى ZZ 100 – ZZ 999
dA 1000 – A 9999 إلى Z 1000 – Z 9999
eAA 1000 – AA 9999 إلى ZZ 1000 – ZZ 9999

تُخصَّص كل الحروف ما عدا Ä وÖ وÜ منفردة أو في تركيبة من حرفين.

ما الرموز الخاصة بمركبات الحكومة الاتحادية والولايات؟

  • الاتحاد: BD للهيئات والوزارات الاتحادية، وBP للشرطة الاتحادية، وBW لإدارة الممرات المائية والملاحة، وTHW، وY للجيش الألماني، وX لمقار حلف الناتو.
  • الولايات: مثل BWL وBYL وNRW وLSN وHEL وSH لحكومة الولاية وبرلمانها.
  • البعثات الدبلوماسية والمنظمات الدولية ذات الامتيازات: 0 أو B أو BN حسب وضع الشخص صاحب الامتياز.

أرقام التعريف لهذه المركبات أرقام فقط من ست خانات بحد أقصى.

أين يجد التاجر رمز مكتب التسجيل الخاص به؟

صفحة تغطية أداة Zevra لفحص اللوحات تعرض مكاتب التسجيل برموزها وتبيّن إن كان الفحص المباشر ممكناً، ويمكنك منها أيضاً فحص توفّر تركيبة معيّنة.

أما التسجيل نفسه فيقدّمه التاجر في بوابة Zevra للتجار، من 10 € للمعاملة إضافة إلى الرسوم الرسمية.

الخطوة التالية لمنشأتك. هكذا تطبّق المنشآت هذا الموضوع مع زيفرا: معارض السيارات · خدمات التسجيل · رقمي أم دائرة التسجيل · كيف تعمل زيفرا · رموز كل مكاتب التسجيل · اطّلع على الأسعار
التسجيل الرقمي بالأرقام
  • إثبات التسجيل المؤقت: صالح 10 أيام
  • إرسال الأوراق من الدائرة: خلال 6 أيام
  • الإلغاء الرقمي: أوراق صادرة من 01.01.2015
  • التسجيل الرقمي: أوراق صادرة من 01.01.2018
  • التسجيل لدى زيفرا: 10 € صافي
  • الإلغاء لدى زيفرا: 2 € صافي · الرسوم الشهرية: 0 €

المدد والتواريخ الفاصلة بحسب: Bundesministerium für Verkehr

اقرأ أيضاً

المصادر: Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) § 9 – Zuteilung von Kennzeichen · FZV Anlage 1 – Zuteilung der Erkennungsnummern · FZV Anlage 2 – Unterscheidungszeichen der Fahrzeuge von Bund und Ländern · فهرس المصادر · مواد لائحة FZV § 9 · أرقام المركبات: الضريبة والتأمين والغرامات

إجابات عن الأسئلة الشائعة

كم حرفاً في رمز المنطقة على اللوحة؟
من حرف إلى ثلاثة أحرف للدائرة الإدارية المسجّلة فيها المركبة.
من يقرّر رمزاً جديداً؟
وزارة النقل الاتحادية بطلب من الولاية، ويُنشر القرار في الجريدة الرسمية الاتحادية.
هل يجوز استخدام لوحة رمزها ملغى؟
نعم، حتى شطب المركبة.
ما الحروف المستبعدة من رقم التعريف؟
الحروف Ä وÖ وÜ.

الأسئلة الشائعة عن تسجيل السيارات الرقمي