مركبة اشتُريت ولم تُسجَّل بعد لكن يجب تحريكها: إلى العميل أو الورشة أو الفحص الفني. تعرف لائحة تسجيل المركبات طريقين – ورقمياً يوجد غالباً ثالث.
زيفرا منصة B2B لتسجيل السيارات رقمياً لمعارض السيارات ومكاتب التسجيل والأساطيل: المعاملات تُدخل في بوابة التاجر وتُقدَّم في كل ألمانيا بتوكيل موقّع بتوقيع إلكتروني مؤهل – من 10 € للتسجيل، دون رسوم شهرية ودون حد أدنى.
آخر تحديث: · فريق تحرير زيفرا · راجعه محمد جبل، المالك
اللوحة المؤقتة واللوحة الحمراء في مقارنة
| السمة | اللوحة المؤقتة (§ 42 FZV) | اللوحة الحمراء (§ 41 FZV) |
|---|---|---|
| الرقم يبدأ بـ | 03 أو 04 | 06 |
| لمن | أي مقدّم طلب | تجار السيارات والورش والمصنّعون الموثوقون |
| الصلاحية | حتى نهاية اليوم الخامس بعد التخصيص | محددة المدة أو قابلة للإلغاء، للاستخدام المهني المتكرر |
| المركبات | المركبة المخصصة لها فقط | على مركبات مختلفة أيضاً |
| الرحلات | رحلات تجربة ونقل | رحلات فحص وتجربة ونقل |
| المستند | رخصة مركبة وفق الملحق 14 | دفتر رخص المركبات وفق الملحق 13 |
ماذا تحتاج للوحة المؤقتة؟
- المركبة مطابقة لطراز معتمد أو لها اعتماد فردي.
- إثباتات صالحة للفحص الفني – وفحص السلامة إن لزم.
- تأمين مسؤولية مدنية للمركبة عن المدة.
- طلب لدى هيئة تسجيلك أو هيئة موقع المركبة.
- يجب حمل رخصة المركبة الخاصة باللوحة المؤقتة في كل رحلة.
دون فحص فني صالح لا تجيز § 42 الفقرة 7 إلا رحلات إلى مركز فحص في دائرتك أو دائرة مجاورة والعودة.
متى تستحق اللوحة الحمراء للتاجر؟
تُخصَّص اللوحة الحمراء لتاجر موثوق ويجوز استخدامها على مركبات متغيرة – حتى دون اعتماد طراز للمركبة المفردة. وفي المقابل يتحمل حاملها التوثيق: لكل مركبة تُملأ صفحة مستقلة من دفتر الرخص قبل أول رحلة. من يجري رحلات تجربة ونقل بانتظام يوفّر الطلب لكل مركبة.
متى يغني التسجيل الرقمي عن رحلة النقل؟
كثير من اللوحات المؤقتة تُطلب فقط لإيصال مركبة مباعة إلى العميل أو إلى مكتب التسجيل. مع التسجيل الرقمي يسقط ذلك تحديداً: يُبت في الطلب أونلاين، ويسري الإثبات المؤقت 10 أيام، وتسير المركبة بلوحتها النهائية.
- بيع لعميل في دائرة أخرى: تسجيل رقمي بدل نقل بلوحة مؤقتة.
- رحلة تجربة لمهتم أو مشوار للورشة: لوحة حمراء أو مؤقتة.
- مركبة دون فحص فني صالح: أولاً إلى مركز الفحص – رقمياً لا تسجيل دون HU صالح.
ماذا تقدّم زيفرا – وماذا لا تقدّم؟
زيفرا خدمة تسجيل رقمية للتسجيل الجديد والتسجيل ليوم واحد ونقل الملكية وإعادة التسجيل والشطب. اللوحات المؤقتة والحمراء ليست ضمن العرض؛ تُطلب لدى هيئة التسجيل. ولا تذكرها وزارة النقل الاتحادية ضمن إجراءات i-Kfz كذلك. التسجيل عبر زيفرا من 10 € صافي، 0 € رسوم أساسية.
اقرأ أيضاً
- التسجيل الجديد أونلاين: سجّل السيارة الجديدة رقمياً وسلّمها في اليوم نفسه
- شطب السيارة أونلاين: إيقاف تشغيل المركبات رقمياً – للتجار والأساطيل
- نقل الملكية أونلاين: تحويل السيارة المستعملة رقمياً إلى المشتري
- إعادة التسجيل أونلاين: إعادة المركبات المشطوبة إلى الخدمة رقمياً
- التسجيل ليوم واحد أونلاين: تسجيل أول ليوم تقويمي – رقمياً من المعرض
- رقم eVB في تسجيل السيارات: إثبات تأمين المسؤولية في الطلب الرقمي
- توكيل التسجيل الرقمي: كيف يسجّل المعرض باسم العميل بأمان قانوني
- تسجيل السيارة دون هوية إلكترونية: لماذا لا يحتاج العميل إلى eID عندما يسجّل المعرض
- اللوحات في معاملة التسجيل الرقمي: طباعة ذاتية أو طلب مع الشحن
- تسجيل السيارات الرقمي في المعرض: الدليل الكامل
- i-Kfz للشركات والتجار: البوابة أو واجهة كبار العملاء أو الخدمة
- تسجيل السيارة عبر التاجر – حتى في ولاية أخرى
- من يقدّم تسجيل السيارات رقمياً للشركات في ألمانيا؟
- كشف كود الأمان: شهادة التسجيل الجزء الأول والثاني وملصقات الختم
- ضياع شهادة التسجيل الجزء الثاني: الإجراء والمهل والعواقب على التجارة
- لوحة التصدير: تصدير المركبات – ما يجب أن يعرفه التاجر
- تسجيل الدراجات النارية والمقطورات أونلاين: ما يطابق للتاجر – وما يختلف
- المرحلة الرابعة من i-Kfz: ما الجديد – وماذا تعني لمعارض السيارات؟
- تسجيل سيارة الشركة: ما الأوراق المطلوبة لكل شكل قانوني؟
- مكتب تسجيل أم الدائرة أم i-Kfz: أي طريق أجدى للتجار؟
- تسجيل سيارة الليزنغ: من هو الحائز – وأين تبقى شهادة التسجيل الجزء الثاني؟
- خدمة التسجيل في المعرض: كيف يصبح التسجيل ميزة بيع؟
- التسجيل لتجار السيارات المستعملة: أي المركبات تصلح أونلاين؟
- تكلفة خدمة تسجيل السيارات: كم يدفع المعرض عن كل تسجيل؟
- كم يستغرق تسجيل السيارة عبر الإنترنت في ألمانيا؟
- اللوحة الموسمية ولوحة E ولوحة H: الطلب عبر الإنترنت
- ملصق البيئة (Umweltplakette): ما يهم التاجر عند التسجيل
- تغيير العنوان بعد الانتقال: تحديث تسجيل المركبة عبر الإنترنت
- تسجيل سيارة التخييم والكرفان عبر الإنترنت: ما يهم التاجر
- اللوحة التبادلية (Wechselkennzeichen): لوحة واحدة لمركبتين
- تسجيل المركبات في ألمانيا بالأرقام: بيانات رسمية ومهل وتواريخ فاصلة
- رسوم تسجيل المركبات الرسمية: مقارنة الشباك بالإنترنت
- التسجيل دون فحص دوري سارٍ: ما الممكن عند انتهاء الفحص
- استيراد مركبة من الاتحاد الأوروبي وتسجيلها في ألمانيا: ما يهم التاجر
- تسجيل سيارة كهربائية: الإعفاء من ضريبة المركبات ولوحة E
- تغيير اسم المالك: تعديل أوراق المركبة
- مستندات تسجيل المركبة: قائمة تحقق لكل معاملة قابلة للطباعة
- حجز لوحة المركبة: المدة والرسم وقواعد اللوحة المخصّصة
- تسجيل سيارات الإيجار والتاكسي: الإبلاغ عن الاستخدام والالتزام بالمهل
- إثبات التخريد (Verwertungsnachweis): تخريد السيارة وإلغاء تسجيلها
- اللوحة الخضراء: لوحة المركبات المعفاة من ضريبة المركبات
- رفض التسجيل عبر الإنترنت: الأسباب الشائعة والحلول
- التسجيل كعميل كبير لدى KBA: الشروط والبيانات والواجبات
- مواعيد الفحص الدوري (HU): متى يستحق الفحص لكل نوع مركبة؟
- ضريبة المركبات عند التسجيل: تفويض SEPA والمتأخرات الضريبية
- إثبات التسجيل المؤقت: المحتوى ومدة السريان والواجبات
- شهادة المطابقة CoC: الإثبات المطلوب عند التسجيل الأول
- معارض السيارات
- خدمات التسجيل
- شركات الأساطيل
- شركات التأجير التمويلي
- التأجير واشتراك السيارات
- البنوك وشركات التأمين
- المصنّعون والمستوردون
- إعادة التسويق والبائعون
- الأسعار
المصادر: لائحة تسجيل المركبات (FZV) – gesetze-im-internet.de (بالألمانية) · وزارة النقل الاتحادية (BMV): تسجيل المركبات عبر الإنترنت – كيف يعمل i-Kfz (بالألمانية)